Hieronder staat de songtekst van het nummer Confetti , artiest - Goodbye Tomorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goodbye Tomorrow
I been dreamin' for so long
Tryin' to hold on
Singing the same ole song
But now is the time, is the time to rain
Confetti x4
Air, air, throw it in the air x4
We’re ready
I’m on another level now
Who gon' stop it, you could never turn me down
Why I’m, why I’m walkin' on the clouds
It’s just me and my niggas and some women is around
Yeah, I kinda like what I’ve become
This is phase two, by the third I’ll be done
I’ll be good, keep it realer than you ever could
I’ma legend, been a legend nigga I just never knew it
I don’t say it just to say it
You’d have to be inside of my head to really see it
I’m livin' better than I ever have before
Never thought I’d get this far and I ain’t done shit at all
Look, I ain’t done shit at all, but I been through it
Underneath the influence
Future so bright, I could barely look into it
Dream a bunch of dope shit up and then do it
All my life, I been waitin', (all my life)
All those nights, I been dreamin', (all my life)
I been dreamin' for so long
Tryin' to hold on
Singing the same ole song
But now is the time, is the time to rain
Confetti x4
Air, air, throw it in the air x4
We’re ready
Man I ain’t never in the right place or at the right time
Never met nobody who’d give me a cosign
Never met a nigga who would give me any help
But I’ma be the champ or die fightin' for the belt
Man the only is up, tell it by my eyes
That I’m plagued by some demons that’s inside
Man I shouldn’t be surprised that I made it here
Nigga I was trapped at the bottom and I hate it there, hate it there
Man I gotta get it, decided that I’ma get it
All I gotta do is see it, it’s mine
I’ma fuckin' get it, I’m hungry don’t say I won’t
Get the people ridi’n with me, the positions that they want
I move around a lot, these bitches clown a lot
Hold it down a lot, but I ain’t never told a lie nigga
I won’t ever compromise, look me in my eyes
Understand that I’ve arrived, nigga what
Dreaming for so long, uh, trying to hold on
(Up the only way to go)
Dreaming for so long, trying to hold on
(Never take my soul, they gone never take my soul, up the only way to go,
up the only way to go!)
I see the light nigga
Singin the same old song
Never take my soul, they gone never take my soul, up the only way to go,
up the only way to go
I see the light
I can’t fall down
I see the light nigga
I see the light
Dreaming for so long, trying to hold on
I see the light
Singin' the same old song, I’m singing the same old song
Ik droom al zo lang
Proberen vol te houden
Hetzelfde oude liedje zingen
Maar nu is het tijd, is het tijd om te regenen
Confetti x4
Lucht, lucht, gooi het in de lucht x4
Wij zijn klaar
Ik ben nu op een ander niveau
Wie stopt het, je zou me nooit kunnen afwijzen
Waarom ik ben, waarom ik op de wolken loop
Het is alleen ik en mijn provence en sommige vrouwen zijn in de buurt
Ja, ik vind het wel leuk wat ik ben geworden
Dit is fase twee, tegen de derde ben ik klaar
Ik zal goed zijn, houd het realistischer dan je ooit zou kunnen
Ik ben een legende, een legende nigga geweest, ik heb het gewoon nooit geweten
Ik zeg het niet alleen om het te zeggen
Je moet in mijn hoofd zitten om het echt te zien
Ik leef beter dan ooit tevoren
Nooit gedacht dat ik zo ver zou komen en ik heb helemaal geen shit gedaan
Kijk, ik heb helemaal geen shit gedaan, maar ik heb het meegemaakt
Onder de invloed
Toekomst zo rooskleurig dat ik er amper in kon kijken
Droom een hoop dope shit en doe het dan
Mijn hele leven heb ik gewacht (mijn hele leven)
Al die nachten heb ik gedroomd (mijn hele leven)
Ik droom al zo lang
Proberen vol te houden
Hetzelfde oude liedje zingen
Maar nu is het tijd, is het tijd om te regenen
Confetti x4
Lucht, lucht, gooi het in de lucht x4
Wij zijn klaar
Man, ik ben nooit op de juiste plaats of op het juiste moment
Ik heb nog nooit iemand ontmoet die me een cosign zou geven
Ik heb nog nooit een nigga ontmoet die me zou helpen
Maar ik ben de kampioen of sterf vechtend voor de riem
Man de enige is omhoog, vertel het door mijn ogen
Dat ik geplaagd word door enkele demonen die van binnen zijn
Man, ik zou niet verbaasd moeten zijn dat ik het hier heb gehaald
Nigga, ik zat vast op de bodem en ik haat het daar, haat het daar
Man, ik moet het snappen, ik heb besloten dat ik het ga snappen
Ik hoef het alleen maar te zien, het is van mij
Ik snap het verdomme, ik heb honger, zeg niet dat ik dat niet doe
Laat de mensen met me meerijden, de posities die ze willen
Ik beweeg veel, deze bitches clown veel
Houd het vaak ingedrukt, maar ik heb nog nooit een leugen verteld, nigga
Ik zal nooit compromissen sluiten, kijk me in mijn ogen
Begrijp dat ik ben aangekomen, nigga wat?
Zo lang dromen, uh, proberen vol te houden
(De enige manier om te gaan)
Zo lang dromen, proberen vol te houden
(Neem nooit mijn ziel, ze zijn weg, neem nooit mijn ziel, de enige manier om te gaan,
de enige manier om te gaan!)
Ik zie de lichte nigga
Zing hetzelfde oude liedje
Neem nooit mijn ziel, ze zijn weg, neem nooit mijn ziel, de enige manier om te gaan,
de enige manier om te gaan
Ik zie het licht
Ik kan niet vallen
Ik zie de lichte nigga
Ik zie het licht
Zo lang dromen, proberen vol te houden
Ik zie het licht
Zing hetzelfde oude lied, ik zing hetzelfde oude lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt