Hieronder staat de songtekst van het nummer 100K , artiest - Goodbye Tomorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goodbye Tomorrow
Uh, muh’fuckas wanna talk about reality
I challenge all them niggas, I inscribe my reality
Don’t talk about what’s realistic
I’m a young genius, super hard workin' nigga
And I’m mad gifted
You ain’t stressed, you ain’t smoked, stay lifted
Word to my nigga P-Bam, he goin' feel this
You ain’t really livin' til you hit the bottom
When you comin' from it, and you make it
To the top of the mountain
That’s where the gold at
But gold’s in your mind, never mind, never rush a nigga
Cause' I’m from the same city Lil' Herb, Bibby
And I’m already feelin' like a legend, Pac, Biggie
Diddy money ain’t enough I’m tryna get it like Dre
Billion dollar mission, get the fuck up out my way
Man these labels need to pay
I’m a nigga wit' an attitude, and I don’t like to wait
I never touch on the brakes, never let up the pace
Look me in my face, try and tell a nigga he ain’t great
You a fake, phony
Tell a nigga need 100,000 dollars in my hand right now
If you ain’t got it, get the fuck away from me
If you don’t want no problems, don’t bothers us
Otherwise we cool, if you cool come fuck with us
Tell 'em get in tune with the real, everybody sellin' lies
All these niggas in disguise, so I’mma need, I’mma need a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it (right now, right now)
So I’mma need, I’mma need a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it
Right now, right now, right now, right now, nigga what
(Right now, right now, right now, right now, right now)
Nigga what
Loggin' all these hours
Someone need to cut the check
You’ve been formerly informed, ain’t no form of disrespect
I’mma get it every minute, by the minute
If you ain’t committed, then why we even talkin'
Nigga, you ain’t got no business talkin' to me
You ain’t talkin' 'bout me, you better wise up
Cause a nigga finna rise up
Blake Griffin slam dunk on niggas from the risers
I’m comin' for you, gunnin' for it
Runnin' from it ain’t an option
Niggas they be frontin', they be actin'
They should win an Oscar
Sick to my stomach, might just end up in a hospital
What you finna do, put yourself in my shoes
When they robbin' you
Nothin' is impossible, when you know you unstoppable
When you don’t fear the consequence
Then you get the confidence
To be everything you 'pposed to be, uh
To all the niggas that been waitin', ya’ll late
Pump fake, game straight
Pull up, wipe the glove off, Gary Payton
I’m that type of nigga, when I shoot it, already made it
I don’t need no validation, I been had my reservation for a while
I don’t have the patience
You can see the dedication from the way I go to work
is a first, got a mission
I’m just used to seein' different shit
and the only thing that’s missin' is a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it (right now, right now)
So I’mma need, I’mma need a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it
Right now, right now, right now, right now, nigga what
(Right now, right now, right now, right now, right now)
Nigga what
Uh, muh'fuckas wil praten over de realiteit
Ik daag ze allemaal uit, ik schrijf mijn realiteit in
Praat niet over wat realistisch is
Ik ben een jong genie, super hard werkende nigga
En ik ben gek begaafd
Je bent niet gestrest, je bent niet gerookt, blijf op de been
Word mijn nigga P-Bam, hij gaat dit voelen
Je leeft niet echt totdat je de bodem raakt
Als je er vanaf komt, en je haalt het
Naar de top van de berg
Dat is waar het goud zit
Maar goud zit in je hoofd, laat maar, haast je nooit met een nigga
Want ik kom uit dezelfde stad Lil' Herb, Bibby
En ik voel me al een legende, Pac, Biggie
Diddy geld is niet genoeg, ik probeer het te krijgen zoals Dre
Miljard dollar missie, ga verdomme uit mijn weg
Man, deze labels moeten betalen
Ik ben een nigga met een houding, en ik hou niet van wachten
Ik raak nooit de remmen aan, laat het tempo nooit ophouden
Kijk me in mijn gezicht, probeer een nigga te vertellen dat hij niet geweldig is
Je bent nep, nep
Vertel een nigga dat ik nu 100.000 dollar in mijn hand heb
Als je het niet hebt, blijf dan verdomme bij me weg
Als je geen problemen wilt, val ons dan niet lastig
Anders zijn we cool, als je cool bent, kom dan met ons neuken
Vertel ze dat ze zich afstemmen op de echte, iedereen verkoopt leugens
Al deze vinden in vermomming, dus ik heb nodig, ik heb een nodig
100.000 dollar in mijn hand nu
Geef niemand het ooit
Je moet het gewoon gaan halen (nu, nu)
Dus ik heb het nodig, ik heb een nodig
100.000 dollar in mijn hand nu
Geef niemand het ooit
Je moet het gewoon gaan halen
Nu, nu, nu, nu, nu, nigga wat?
(Op dit moment, nu, nu, nu, nu)
nigga wat?
Loggen al die uren
Iemand moet de rekening afsnijden
Je bent eerder geïnformeerd, is geen vorm van gebrek aan respect
Ik snap het elke minuut, met de minuut
Als je niet toegewijd bent, waarom praten we dan nog
Nigga, je hebt geen zaken met me te praten
Je praat niet over mij, je kunt maar beter wijs worden
Oorzaak een nigga finna opstaan
Blake Griffin slam dunk op niggas van de risers
Ik kom voor je, gunnin' for it
Weglopen is geen optie
Niggas ze zijn frontin', ze actin'
Ze zouden een Oscar moeten winnen
Ziek in mijn maag, misschien beland ik in een ziekenhuis
Wat je finna doet, verplaats jezelf in mijn schoenen
Wanneer ze je beroven
Niets is onmogelijk, als je weet dat je niet te stoppen bent
Als je niet bang bent voor de gevolgen
Dan krijg je het vertrouwen
Om alles te zijn wat je zou willen zijn, uh
Aan alle niggas die hebben gewacht, je komt te laat
Pomp nep, spel recht
Trek omhoog, veeg de handschoen af, Gary Payton
Ik ben dat type nigga, als ik het fotografeer, heb ik het al gemaakt
Ik heb geen validatie nodig, ik heb mijn reservering al een tijdje
Ik heb het geduld niet
Je kunt de toewijding zien aan de manier waarop ik naar mijn werk ga
is een primeur, heb een missie
Ik ben gewoon gewend om verschillende shit te zien
en het enige dat ontbreekt is een
100.000 dollar in mijn hand nu
Geef niemand het ooit
Je moet het gewoon gaan halen (nu, nu)
Dus ik heb het nodig, ik heb een nodig
100.000 dollar in mijn hand nu
Geef niemand het ooit
Je moet het gewoon gaan halen
Nu, nu, nu, nu, nu, nigga wat?
(Op dit moment, nu, nu, nu, nu)
nigga wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt