Advertisement In The Voice - Good Rats

I teach a class of phony principles of mathematics

In a fine Northeastern school.

I’ve read the great philosophies of Plato, Christ and Socrates

And I live by most their rules,

But at 3 o’clock I start to get the blues

I read your advertisement in the Voice

Seeking some companionship to pass the lonely days

You made no stipulations, and only signed it «Friend»

Oh it’s 3 o’clock, and I’m alone again

I love to listen to the melodies of Bach and Beethoven

And I think Bowie’s a gas.

In '68 I worked for Gene and helped bring down the big machine

And I prayed that it would last

But at 3 o’clock I start to get the blues

I read your advertisement in the Voice

Seeking some companionship to pass the lonely days

You made no stipulations, and only signed it «Friend»

Oh it’s 3 o’clock, and I’m alone again

I have a 9 room house completly furnished in the best of taste

And I drive a brand new Porche

I have a Quadraphonic system with complete access to tapes

And I could be your Santa Claus

But at 3 o’clock I start to get the blues

I read your advertisement in the Voice

Seeking some companionship to pass the lonely days

You made no stipulations, and only signed it «Friend»

Oh it’s 3 o’clock, and I’m alone again

Ik geef een les valse beginselen van wiskunde

Op een mooie school in het noordoosten.

Ik heb de grote filosofieën van Plato, Christus en Socrates gelezen

En ik leef volgens de meeste van hun regels,

Maar om 3 uur begin ik de blues te krijgen

Ik heb je advertentie gelezen in de Voice

Op zoek naar wat gezelschap om de eenzame dagen door te komen

Je hebt geen voorwaarden gemaakt en alleen ondertekend met 'Vriend'

Oh, het is 3 uur en ik ben weer alleen

Ik luister graag naar de melodieën van Bach en Beethoven

En ik denk dat Bowie een gas is.

In '68 werkte ik voor Gene en hielp ik de grote machine neer te halen

En ik bad dat het zou duren

Maar om 3 uur begin ik de blues te krijgen

Ik heb je advertentie gelezen in de Voice

Op zoek naar wat gezelschap om de eenzame dagen door te komen

Je hebt geen voorwaarden gemaakt en alleen ondertekend met 'Vriend'

Oh, het is 3 uur en ik ben weer alleen

Ik heb een huis met 9 kamers volledig naar smaak ingericht

En ik rijd in een gloednieuwe Porche

Ik heb een quadrafonisch systeem met volledige toegang tot banden

En ik zou je kerstman kunnen zijn

Maar om 3 uur begin ik de blues te krijgen

Ik heb je advertentie gelezen in de Voice

Op zoek naar wat gezelschap om de eenzame dagen door te komen

Je hebt geen voorwaarden gemaakt en alleen ondertekend met 'Vriend'

Oh, het is 3 uur en ik ben weer alleen