Hieronder staat de songtekst van het nummer Butch's Ballad , artiest - Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gomez
Second time I saw you was the day I nearly died
Not thinkin' we’d be good friends
You’d just buried me alive
Now we ride together
Silver steed and mask to hide
Face that I was born with
One that Butch would recognize
He took my freedom and then my brother, Dan
He was the captain of the Texas Ranger team
That Butch just shot him down
And left him bleeding on the ground
Turned his horse’s head and sode to take my brothers town
Oh, the Lone Ranger
Ride my silvr steed
Breakin' out, laws to hand
Shootin' silver bullets
Tryin' to sav 'em while I can
Oh, the Lone Ranger
The violence may not end
With Tonto we’ll defend until we die
Onward we rode
For many nights and many days
Out in the open
Danger never far away
Until that day it came
I saw that Butch ridin' with his gang
I told him to his face all his evils and his wrongs
Said, «Listen Butch, you best just come along»
He laughed right back at me and asked for right to appeal
«Either that or you can serve me my last meal»
Oh, the Lone Ranger
I ride my silver steed
Breakin' out, laws to hand
Shootin' silver bullets
Tryin' to save 'em while I can
Oh, the Lone Ranger
The violence may not end
With Tonto we’ll defend until we die
Quiet desert sounds was all you could hear
You cage in a breath as the horses drew in air
«Yes, serve your last meal, that’s something I can do
Cold, hard silver is the last thing you’ll consume»
Oh, the Lone Ranger
I ride my silver steed
Breakin' out, laws to hand
Shootin' silver bullets
Tryin to save 'em while I can
Oh, the Lone Ranger
The violence may not end
With Tonto we’ll defend until we die
Oh, oh
De tweede keer dat ik je zag was op de dag dat ik bijna stierf
Ik denk niet dat we goede vrienden zouden zijn
Je had me net levend begraven
Nu rijden we samen
Zilveren ros en masker om te verbergen
Gezicht waarmee ik ben geboren
Een die Butch zou herkennen
Hij nam mijn vrijheid en daarna mijn broer, Dan
Hij was de aanvoerder van het Texas Ranger-team
Die Butch schoot hem net neer
En liet hem bloedend op de grond achter
Draaide het hoofd van zijn paard en zode om de stad van mijn broer in te nemen
Oh, de eenzame ranger
Berijd mijn zilveren paard
Uitbreken, wetten bij de hand
Zilveren kogels schieten
Ik probeer ze te redden zolang ik kan
Oh, de eenzame ranger
Het geweld mag niet stoppen
Met Tonto verdedigen we tot we sterven
Verder reden we
Voor vele nachten en vele dagen
In het openbaar
Gevaar nooit ver weg
Tot die dag kwam het
Ik zag die Butch met zijn bende rijden
Ik zei hem dat hij al zijn kwaad en onrecht onder ogen moest zien
Zei: "Luister Butch, je kunt maar beter gewoon meekomen"
Hij lachte me uit en vroeg om het recht om in beroep te gaan
«Dat of je kunt me mijn laatste maaltijd serveren»
Oh, de eenzame ranger
Ik berijd mijn zilveren ros
Uitbreken, wetten bij de hand
Zilveren kogels schieten
Ik probeer ze te redden zolang ik kan
Oh, de eenzame ranger
Het geweld mag niet stoppen
Met Tonto verdedigen we tot we sterven
Rustige woestijngeluiden was alles wat je kon horen
Je kooit adem in terwijl de paarden lucht inademen
«Ja, serveer je laatste maaltijd, dat is iets wat ik kan doen
Koud, hard zilver is het laatste wat je consumeert»
Oh, de eenzame ranger
Ik berijd mijn zilveren ros
Uitbreken, wetten bij de hand
Zilveren kogels schieten
Probeer ze te redden zolang ik kan
Oh, de eenzame ranger
Het geweld mag niet stoppen
Met Tonto verdedigen we tot we sterven
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt