Silence - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

I’ve been caught in a trap I set for myself

I don’t want to be here when you could be somewhere else

So why’d I sit on my hands like a book on a shelf

Where nothing but dust is falling?

Everyone 'round here lives in silence

If I had something to say I’d say what I mean

How’d you lose all your words?

I swear it’s obscene, I curse

How’d you look at yourself as the mirror turns green?

Yeah, only the fools ignore us

Everyone 'round here lives in silence

I could wait all my life for someone to think

I can’t open your eyes but I can make you blink at me

So please don’t try to be nice, don’t need your advice

Please leave me to die of boredom

Everyone 'round here lives in silence

Silence

They wait for the end

Silence

They bow and they bend

Silence

Their homes they defend

Silence

Ik ben gevangen in een val die ik voor mezelf heb gezet

Ik wil hier niet zijn als je ergens anders zou kunnen zijn

Dus waarom zou ik op mijn handen zitten als een boek op een plank?

Waar niets dan stof valt?

Iedereen hier in de buurt leeft in stilte

Als ik iets te zeggen had, zou ik zeggen wat ik bedoel

Hoe ben je al je woorden kwijt?

Ik zweer dat het obsceen is, ik vloek

Hoe keek je naar jezelf als de spiegel groen wordt?

Ja, alleen de dwazen negeren ons

Iedereen hier in de buurt leeft in stilte

Ik zou mijn hele leven kunnen wachten tot iemand denkt

Ik kan je ogen niet openen, maar ik kan je wel naar me laten knipperen

Dus probeer alsjeblieft niet aardig te zijn, heb je advies niet nodig

Laat me alsjeblieft doodgaan van verveling

Iedereen hier in de buurt leeft in stilte

Stilte

Ze wachten op het einde

Stilte

Ze buigen en ze buigen

Stilte

Hun huizen verdedigen ze

Stilte