Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake the Ground , artiest - Glenn Hughes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glenn Hughes
I will tell you one thing’s in the ship out on the sea
If you look a little closer to the flag of honesty
Oh babe
The flag of honesty
So look me in the eyes
Take me by surprise
And let me be
You know I love you babe, you’re like honey to the bee
So get a little ___ and tell me what you see
Oh babe
Tell me what you see
So look me in the eyes
Take me by surprise
And let me be
I’m gonna shake the ground
Until the worlds fall down
I’m gonna shake the ground
Until the worlds fall down
I ask you «Do you love me?», should meet some kind of faith
Now won’t you please surrender, I don’t wanna wait
Oh babe
I don’t wanna wait
So look me in the eyes
Take me by surprise
And let me be
I was born to love you, I was born to care
It doesn’t really matter if you can’t be there
Oh babe
If you can’t be there
So look me in the eyes
Take me by surprise
And let me be
I’m gonna shake the ground
Until the worlds fall down
I’m gonna shake the ground
Until the worlds fall down
I will tell you one thing’s in the ship out on the sea
If you look a little closer to the flag of honesty
Oh babe
The flag of honesty
So look me in the eyes
Take me by surprise
And let me be
I’m gonna shake the ground
Until the worlds fall down
I’m gonna shake the ground
Until the worlds fall down
Ik zal je vertellen dat er één ding in het schip op zee is:
Als je een beetje dichter bij de vlag van eerlijkheid kijkt
Oh schat
De vlag van eerlijkheid
Dus kijk me in de ogen
Laat me verrassen
En laat me zijn
Je weet dat ik van je hou schat, je bent als honing voor de bij
Dus krijg een beetje ___ en vertel me wat je ziet
Oh schat
Vertel me wat je ziet
Dus kijk me in de ogen
Laat me verrassen
En laat me zijn
Ik ga de grond schudden
Tot de werelden naar beneden vallen
Ik ga de grond schudden
Tot de werelden naar beneden vallen
Ik vraag je «Houd je van me?», zou een soort van geloof moeten ontmoeten
Wil je je alsjeblieft overgeven, ik wil niet wachten
Oh schat
Ik wil niet wachten
Dus kijk me in de ogen
Laat me verrassen
En laat me zijn
Ik ben geboren om van je te houden, ik ben geboren om te zorgen
Het maakt niet uit of je er niet bij kunt zijn
Oh schat
Als je er niet kunt zijn
Dus kijk me in de ogen
Laat me verrassen
En laat me zijn
Ik ga de grond schudden
Tot de werelden naar beneden vallen
Ik ga de grond schudden
Tot de werelden naar beneden vallen
Ik zal je vertellen dat er één ding in het schip op zee is:
Als je een beetje dichter bij de vlag van eerlijkheid kijkt
Oh schat
De vlag van eerlijkheid
Dus kijk me in de ogen
Laat me verrassen
En laat me zijn
Ik ga de grond schudden
Tot de werelden naar beneden vallen
Ik ga de grond schudden
Tot de werelden naar beneden vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt