Into the Void - Glenn Hughes

In this ever-changing world

We live in dangerous times

When you’re standing on the ledge

There’s no time to think it over

Is this the last time

That you will question my faith

This is the season of the crimson sky

I can remember the look upon your face

I can recall that moment in time

I tell you, my brother, fame is a dangerous thing

I can see thru' you, you’re flesh and blood

Let’s say goodbye to the past

It’s a long time gone

Now I have fallen on sacred ground

You run against the wind

You hear the starting gun

Now don’t you turn away

Now look what you have done

If you wanna make that move

Get into the void

If you’re searching for the truth

Get into the void

I see the future

I hear it calling my name

Look back in anger

I still feel the pain

It brings back memories from space and time

This is the year of the newborn child

You run against the wind

You hear the starting gun

Now don’t you turn away

Now look what you have done

If you wanna make that move

Get into the void

If you’re searching for the truth

Get into the void

If you’re looking for a thrill

Get into the void

If you wanna break your will

Get into the void

Is this the last time…

You run against the wind

You hear the starting gun

Now don’t you turn away

Now look what you have done

The rivers have all dried up

The locust’s in the sky

You better think it over

So give it one more try

If you wanna make that move…

I can remember

I can remember

Remember

In deze steeds veranderende wereld

We leven in gevaarlijke tijden

Als je op de richel staat

Er is geen tijd om erover na te denken

Is dit de laatste keer?

Dat je mijn geloof in twijfel trekt

Dit is het seizoen van de karmozijnrode lucht

Ik kan me de blik op je gezicht herinneren

Ik kan me dat moment nog herinneren

Ik zeg je, mijn broer, roem is een gevaarlijk ding

Ik kan door je heen kijken, je bent van vlees en bloed

Laten we afscheid nemen van het verleden

Het is lang geleden

Nu ben ik op heilige grond gevallen

Je rent tegen de wind in

Je hoort het startschot

Draai je nu niet af

Kijk nu wat je hebt gedaan

Als je die stap wilt zetten

Ga de leegte in

Als je op zoek bent naar de waarheid

Ga de leegte in

Ik zie de toekomst

Ik hoor het mijn naam roepen

Kijk boos terug

Ik voel nog steeds de pijn

Het roept herinneringen op uit ruimte en tijd

Dit is het jaar van het pasgeboren kind

Je rent tegen de wind in

Je hoort het startschot

Draai je nu niet af

Kijk nu wat je hebt gedaan

Als je die stap wilt zetten

Ga de leegte in

Als je op zoek bent naar de waarheid

Ga de leegte in

Als je op zoek bent naar spanning

Ga de leegte in

Als je je wil wilt breken

Ga de leegte in

Is dit de laatste keer...

Je rent tegen de wind in

Je hoort het startschot

Draai je nu niet af

Kijk nu wat je hebt gedaan

De rivieren zijn allemaal opgedroogd

De sprinkhaan in de lucht

Je kunt er maar beter over nadenken

Dus probeer het nog een keer

Als je die stap wilt maken...

Ik kan het me herinneren

Ik kan het me herinneren

Onthouden