Hieronder staat de songtekst van het nummer How Long , artiest - Glenn Hughes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glenn Hughes
What kinda world, kinda faith do you live in?
So full of lies, you are evil, you are sin
Your painted smile
It is written on your face
You’re in denial
And your horse won’t ride the chase
Here come the blood
I’m past the pain
Here come the thud
You live your life against the grain
How long, how long?
Do you speak and then you choke?
How long, how long?
I was weak then I awoke
How long?
You sanctify yourself
With plush material things
You magnify your wealth
Here come the Bee that stings
Here come the blood
I’m past the pain (Here come the blood)
Here come the thud
You live your life against the grain
How long, how long?
Do you speak and then you choke?
How long, how long?
I was weak then I awoke
How long, how long?
Did you think that I was dead?
How long, how long?
When the sky was turning red
How Long?
Under the Bodhi Tree
There is tranquility
You are no devotee
For all eternity
You multiply
In a life of misery
You are never justified
Cause you can’t find harmony
Here come the blood
I’m past the pain (Here come the blood)
Here come the thud
You live your life against the grain
How long, how long?
Do you speak and then you choke?
How long, how long?
I was weak but I awoke
How long, how long?
Did you think that I was dead?
How long, how long?
When the sky was turning red
How long, how long?
Do you speak and then you choke?
How long, how long?
I was weak and I awoke
How long, how long?
Did you think that I was dead?
How long, how long?
When the sky was burning red
How Long?
Sky was burning red
Ohh, red!
The sky was burning red, red red!
Sky was burning red, red red!
Sky was burning red… red, red, red!
Red!
In wat voor wereld, soort geloof leef je?
Dus vol leugens, je bent slecht, je bent zonde
Je geschilderde glimlach
Het staat op je gezicht geschreven
Je bent in ontkenning
En je paard zal niet achtervolgen
Hier komt het bloed
Ik ben de pijn voorbij
Hier komt de plof
Je leeft je leven tegen de stroom in
Hoe lang, hoe lang?
Spreek je en dan stik je?
Hoe lang, hoe lang?
Ik was zwak toen ik wakker werd
Hoe lang?
Je heiligt jezelf
Met pluche materiële dingen
Je vergroot je rijkdom
Hier komt de bij die steekt
Hier komt het bloed
Ik ben voorbij de pijn (Hier komt het bloed)
Hier komt de plof
Je leeft je leven tegen de stroom in
Hoe lang, hoe lang?
Spreek je en dan stik je?
Hoe lang, hoe lang?
Ik was zwak toen ik wakker werd
Hoe lang, hoe lang?
Dacht je dat ik dood was?
Hoe lang, hoe lang?
Toen de lucht rood kleurde
Hoe lang?
Onder de Bodhiboom
Er is rust
Je bent geen toegewijde
Voor de eeuwigheid
jij vermenigvuldigt
In een leven van ellende
Je bent nooit gerechtvaardigd
Omdat je geen harmonie kunt vinden
Hier komt het bloed
Ik ben voorbij de pijn (Hier komt het bloed)
Hier komt de plof
Je leeft je leven tegen de stroom in
Hoe lang, hoe lang?
Spreek je en dan stik je?
Hoe lang, hoe lang?
Ik was zwak, maar ik werd wakker
Hoe lang, hoe lang?
Dacht je dat ik dood was?
Hoe lang, hoe lang?
Toen de lucht rood kleurde
Hoe lang, hoe lang?
Spreek je en dan stik je?
Hoe lang, hoe lang?
Ik was zwak en ik werd wakker
Hoe lang, hoe lang?
Dacht je dat ik dood was?
Hoe lang, hoe lang?
Toen de lucht rood brandde
Hoe lang?
De lucht brandde rood
Oeh, rood!
De lucht brandde rood, rood rood!
De lucht brandde rood, rood rood!
De lucht brandde rood... rood, rood, rood!
Rood!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt