If You Don't Want Me To - Glenn Hughes

this is the time

this is the place

so don’t hold back

I need to feel your warm embrace

ever so tenderly and — oh baby

there’s no time for hatred

there’s no time for war

and there’s no anger in my body anymore

'cause I have learned to love

learned to love again

no, I won’t fall to pieces

no, I won’t be that way

'cause I have tasted freedom

in the things I say

Chorus:

can I hold you close

let me feel you near

and I will never let you go if you don’t want me to just say the word

and I will be there for you darlin'

you know I hunger for your touch

and there’s no time for sadness

and there’s no time for pain

and there’s no time for sorrow

I’m free again

and I will be this way

forever, and ever and ever

can I hold you close…

here is the body

let’s break the bread

let’s drink the wine from a cup of happiness

and I will never leave you

in winter, spring or fall

'cause I have grown to love,

each day I love you more

'cause I have always been

the one you’ve been waiting for

no, I won’t fall to pieces

no, I won’t be that way

if you don’t want me to if you don’t want me to if you don’t want me to this is the time

this is the place

so don’t hold back

I need to feel your warm embrace

there’s no time for hatred

and there’s no time for war

there’s no anger in my body anymore

'cause I have always been

the one you’ve been waiting for

I will never let you go if you don’t me to

Dit is de tijd

dit is de plek

dus houd je niet in

Ik moet je warme omhelzing voelen

altijd zo teder en - oh schat

er is geen tijd voor haat

er is geen tijd voor oorlog

en er is geen woede meer in mijn lichaam

want ik heb geleerd lief te hebben

weer leren liefhebben

nee, ik zal niet in stukken vallen

nee, zo zal ik niet zijn

want ik heb vrijheid geproefd

in de dingen die ik zeg

Refrein:

mag ik je dicht tegen je aan houden?

laat me je dichtbij voelen

en ik zal je nooit laten gaan als je niet wilt dat ik alleen maar het woord zeg

en ik zal er voor je zijn schat

je weet dat ik honger heb naar je aanraking

en er is geen tijd voor verdriet

en er is geen tijd voor pijn

en er is geen tijd voor verdriet

Ik ben weer vrij

en ik zal zo zijn

Voor altijd en altijd

mag ik je vasthouden...

hier is het lichaam

laten we het brood breken

laten we de wijn drinken uit een kopje geluk

en ik zal je nooit verlaten

in de winter, lente of herfst

omdat ik ben gaan liefhebben,

elke dag hou ik meer van je

omdat ik dat altijd ben geweest

degene waar je op hebt gewacht

nee, ik zal niet in stukken vallen

nee, zo zal ik niet zijn

als je niet wilt dat ik dat doe als je niet wilt dat ik dat doe als je niet wilt dat ik dit doe, dan is dit het moment

dit is de plek

dus houd je niet in

Ik moet je warme omhelzing voelen

er is geen tijd voor haat

en er is geen tijd voor oorlog

er is geen woede meer in mijn lichaam

omdat ik dat altijd ben geweest

degene waar je op hebt gewacht

Ik zal je nooit laten gaan als je dat niet doet