Homeland - Glenn Hughes
С переводом

Homeland - Glenn Hughes

Альбом
From Now on..
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
282260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Homeland , artiest - Glenn Hughes met vertaling

Tekst van het liedje " Homeland "

Originele tekst met vertaling

Homeland

Glenn Hughes

Оригинальный текст

Always take a part of you

Wherever I go

You’re never far from me

No matter how far

Wherever I go

Remember all those years

Some were good

Few were bad

When I dream about you, baby

I’m so happy, yet so sad

I’m so happy, yet so sad

Do you wanna go back to my homeland

To the place we belong

Back to my homeland

To the place near your heart

Now and then something

Strikes right

Thru' the heart

Just a scent or a shadow

Reminds me how far

How far we are apart

Now when I look back

There’s one thing I’ve got to say

There’s just one place

By now I’m sure

Sure you know

Now I’m sure, sure you know

Do you wanna go back to my homeland…

(do you) do you wanna come with me

(do you) do you wanna come with me

(do you) do you wanna go with me

I hope and I pray

That you’ll come back one day

The feelin’s so strong

I’ve got to keep holdin' on

Stay with me, stay

This is where I belong

Do you really wanna go

Back to my homeland…

Перевод песни

Neem altijd een deel van jou

Waar ik ook ga

Je bent nooit ver van mij

Ongeacht hoe ver

Waar ik ook ga

Denk aan al die jaren

Sommige waren goed

Er waren er maar weinig

Als ik over je droom, schatje

Ik ben zo blij, maar toch zo verdrietig

Ik ben zo blij, maar toch zo verdrietig

Wil je terug naar mijn vaderland?

Naar de plaats waar we thuishoren

Terug naar mijn thuisland

Naar de plek dichtbij je hart

Nu en dan iets

Klopt goed

Door het hart

Gewoon een geur of een schaduw

Doet me denken aan hoe ver?

Hoe ver we van elkaar verwijderd zijn

Als ik nu terugkijk

Er is één ding dat ik te zeggen heb

Er is maar één plek

Inmiddels weet ik het zeker

Natuurlijk weet je het

Nu weet ik het zeker, zeker weet je het

Wil je teruggaan naar mijn vaderland...

(doe je) wil je met me mee

(doe je) wil je met me mee

(doe jij) wil je met me mee

Ik hoop en ik bid

Dat je op een dag terugkomt

Het gevoel is zo sterk

Ik moet blijven volhouden

Blijf bij mij, blijf

Dit is waar ik thuis hoor

Wil je echt gaan?

Terug naar mijn vaderland…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt