Hieronder staat de songtekst van het nummer All for Money , artiest - Greensky Bluegrass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greensky Bluegrass
What if we had done it all for money
And nobody ever even really cared
Who can you pay to come and clear it all away
To start fresh and earn it all again
Maybe it’s something like Elvis on a big screen
And someone lied in your dreams
If you’re gonna put the hard times on poor choices
You gotta put the good ones on luck
You better save something for to get you smarter
For when you’re dumb, done and all out of work
Hope it’s not like Darwin and his silly ideas
They’re only right if they believe
How could the top feel so empty
Get to the point, nothing left but to fall
They used to love this, why don’t they like it
When I’m, just trying to grow
Could be like sending people into outer space
With no real finish to the race, the race
Making money out of nonsense (nonsense…)
And living large off the useless (useless…)
Now I am surrounded (surrounded…)
Feeling like a captive (captive)
Spent too much time looking for the right song to sing
It matters more the love it brings
But if you need a voice, I’m yours, friend
For something better in the end
What if we had done it all for money
And nobody ever even really cared
Who can you pay to come and clear it all away
To start fresh and earn it all again
Probably life’s like Dorothy in a weird dream
And nothing’s as hard as it may seem
Wat als we het allemaal voor geld hadden gedaan?
En niemand heeft er ooit echt om gegeven
Wie kunt u betalen om alles op te ruimen?
Om opnieuw te beginnen en alles opnieuw te verdienen
Misschien is het zoiets als Elvis op een groot scherm
En iemand heeft gelogen in je dromen
Als je de moeilijke tijden aan slechte keuzes wilt maken
Je moet de goede op geluk zetten
Je kunt maar beter iets bewaren om slimmer te worden
Voor als je dom, klaar en zonder werk bent
Ik hoop dat het niet is zoals Darwin en zijn dwaze ideeën
Ze hebben alleen gelijk als ze geloven
Hoe kon de bovenkant zo leeg aanvoelen
Kom ter zake, er zit niets anders op dan te vallen
Vroeger vonden ze dit geweldig, waarom vinden ze het niet leuk?
Als ik probeer te groeien
Het zou zoiets kunnen zijn als mensen de ruimte in sturen
Zonder echte finish van de race, de race
Geld verdienen met onzin (onzin...)
En groot leven van het nutteloze (nutteloze ...)
Nu ben ik omsingeld (omsingeld…)
Zich een gevangene voelen (gevangene)
Te veel tijd besteed aan het zoeken naar het juiste nummer om te zingen
Het is belangrijker hoeveel liefde het met zich meebrengt
Maar als je een stem nodig hebt, ik ben van jou, vriend
Voor iets beters op het einde
Wat als we het allemaal voor geld hadden gedaan?
En niemand heeft er ooit echt om gegeven
Wie kunt u betalen om alles op te ruimen?
Om opnieuw te beginnen en alles opnieuw te verdienen
Waarschijnlijk is het leven als Dorothy in een rare droom
En niets is zo moeilijk als het lijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt