Hieronder staat de songtekst van het nummer 200 Miles From Montana , artiest - Greensky Bluegrass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greensky Bluegrass
It’s a hundred miles to Sheridan, Wyoming
Where (we drank at)* cowboy bars
And there’s smoke in your eyes
You told me you once loved me
And how you set me free
I never came back to you
You came back to me
And dusted off your memories
Which all included me
I heard how happy they were
But I’m sad they are for me
200 miles from Montana
The sun is beating down
On Wyoming
Homeward bound
Broke down
In South Dakota
The tread is gone
The motors blown with no place else to go
We checked into a cheap
Motel on the corner
I looked at you tired and through with traveling this way
You told me you couldn’t have done this all alone
So take my hand and stand beside me on our way back home
200 miles from Montana
The sun is beating down
On Wyoming
Homeward bound
If we could just make it
To Blue Earth, Minnesota
Just west of the Freeborn county line
We could see the sun rise
Out on the horizon
With all the miles we survived
On our way back home
200 miles from Montana
The sun is beating down
On Wyoming
Homeward bound
Het is honderd mijl naar Sheridan, Wyoming
Waar (we dronken bij)* cowboybars
En er is rook in je ogen
Je vertelde me dat je ooit van me hield
En hoe je me bevrijdt
Ik kwam nooit meer bij je terug
Je kwam bij mij terug
En je herinneringen afgestoft
Waaronder mij allemaal
Ik hoorde hoe blij ze waren
Maar ik vind het jammer dat ze voor mij zijn
200 mijl van Montana
De zon gaat onder
Op Wyoming
op weg naar huis
Kapot
In South Dakota
Het loopvlak is weg
De motoren bliezen met geen plaats anders om te gaan
We hebben ingecheckt bij een goedkope
Motel op de hoek
Ik zag je moe en klaar met reizen op deze manier
Je vertelde me dat je dit niet alleen had kunnen doen
Dus pak mijn hand en ga naast me staan op weg naar huis
200 mijl van Montana
De zon gaat onder
Op Wyoming
op weg naar huis
Als we het zouden redden
Naar Blue Earth, Minnesota
Net ten westen van de provinciegrens van Freeborn
We konden de zon zien opkomen
Aan de horizon
Met alle kilometers die we hebben overleefd
Op weg naar huis
200 mijl van Montana
De zon gaat onder
Op Wyoming
op weg naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt