
Hieronder staat de songtekst van het nummer Within My Memory , artiest - Glen Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Campbell
Many miles have come between us
Since the morning sun has seen us
Building up our dream world to the sky
Now my days are cold and dark
The thoughts of you still warm my heart
As I recall the love you gave to me
Soft and warm within my memory
Hidden deep within your eyes
With daffodils and summer skies
With meadow larks and butterflies that play
Sometimes when the night is still
I kiss the breeze and almost feel
Your sweet lips poressed against me tenderly
Soft and warm within my memory
Where do all the flowers go
When summer’s covered up with snow
I guess the winter wind s up her name
You were like the summer flower
Love is just a fleeting hour
All I ever dream has to comfort me
Soft and warm within my memory
Now the winter laughs at me
And asks me where I’m gonna be
If you don’t bring the springtime back again
I’ll be running through the snow
Searching for the winter rose
To press between the dreams you have with me
Soft and warm within my memory
Soft and warm within my memory
Soft and warm within my memory…
Vele mijlen zijn tussen ons gekomen
Sinds de ochtendzon ons heeft gezien
Onze droomwereld naar de hemel opbouwen
Nu zijn mijn dagen koud en donker
De gedachten aan jou verwarmen mijn hart nog steeds
Als ik me de liefde herinner die je me gaf
Zacht en warm in mijn geheugen
Diep verborgen in je ogen
Met narcissen en zomerse luchten
Met weideleeuweriken en vlinders die spelen
Soms als de nacht stil is
Ik kus de wind en voel bijna
Je zoete lippen drukten teder tegen me aan
Zacht en warm in mijn geheugen
Waar gaan alle bloemen naartoe?
Als de zomer bedekt is met sneeuw
Ik denk dat de winterwind haar naam heeft genoemd
Je was als de zomerbloem
Liefde is slechts een vluchtig uur
Alles wat ik ooit droom moet me troosten
Zacht en warm in mijn geheugen
Nu lacht de winter me uit
En vraagt me waar ik zal zijn
Als je de lente niet meer terugbrengt
Ik zal door de sneeuw rennen
Op zoek naar de winterroos
Om tussen de dromen die je met mij hebt te drukken
Zacht en warm in mijn geheugen
Zacht en warm in mijn geheugen
Zacht en warm in mijn geheugen...
Glen Campbell, Chris Isaak, Dick Dale • 2011
Glen Campbell, Carl Jackson, Fred Tackett • 1978
Glen Campbell • 2011
Glen Campbell • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt