Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Am Going , artiest - Glen Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Campbell
Feel like I’m coming out of the storm
Watching dark clouds drift away
Saying goodbye to all the pain I used to know
It’s time to let it go
Just can’t seem to make myself conform
To what the world wants me to be
But the difference doesn’t hurt me anymore
I know they’ll welcome me
Where I am going there will be no compromise
No tears will come to cloud my eyes
Where I am going
And all the precious world I’ve had to sacrifice
Will be given to me twice
Because He paid the price
And it’s worth it all just knowing
Where I am going
Do you want to go riding with me
To a place that lasts forevermore
Please don’t think that you are one among the few
I’m different just like you
Where I am going there will be no alibis
No might-have-beens or sacrifice
Where I am going
And all the questions still unanswered in my mind
Lord, I’ll leave 'em all behind
I’ll only find the answers
I’ll only keep on going (Keep on going)
Where I’m going
(Where I am going) There will be no compromise
No tears will come to cloud my eyes
Where I am going
And all the precious world I’ve had to sacrifice
Will be given to me twice
Because He paid the price
And it’s worth it all just knowing
Where I am going
(Where I am going there will be no alibis)
Where I am going
(Where I am going)
Het voelt alsof ik uit de storm kom
Donkere wolken zien wegdrijven
Afscheid nemen van alle pijn die ik kende
Het is tijd om het te laten gaan
Ik kan mezelf er gewoon niet aan aanpassen
Naar wat de wereld wil dat ik ben
Maar het verschil doet me geen pijn meer
Ik weet dat ze me zullen verwelkomen
Waar ik heen ga, er zijn geen compromissen
Er komen geen tranen in mijn ogen
Waar ik heen ga
En alle kostbare wereld die ik heb moeten opofferen
Zal me twee keer worden gegeven
Omdat Hij de prijs betaalde
En het is het allemaal waard om gewoon te weten
Waar ik heen ga
Wil je met me gaan rijden?
Naar een plek die voor altijd blijft bestaan
Denk alsjeblieft niet dat je een van de weinigen bent
Ik ben anders net als jij
Waar ik heen ga, zal geen alibi zijn
Geen mogelijke dingen of opofferingen
Waar ik heen ga
En alle vragen zijn nog steeds onbeantwoord in mijn hoofd
Heer, ik laat ze allemaal achter
Ik zal alleen de antwoorden vinden
Ik blijf alleen doorgaan (Blijf doorgaan)
Waar ik heen ga
(Waar ik naartoe ga) Er zal geen compromis zijn
Er komen geen tranen in mijn ogen
Waar ik heen ga
En alle kostbare wereld die ik heb moeten opofferen
Zal me twee keer worden gegeven
Omdat Hij de prijs betaalde
En het is het allemaal waard om gewoon te weten
Waar ik heen ga
(Waar ik heen ga, zal geen alibi zijn)
Waar ik heen ga
(Waar ik naartoe ga)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt