Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Like That , artiest - Glen Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Campbell
Well he can’t be more than seventy
She’s not a day over sixty-five
But they’d returned to a plane in forty-three
And their fire’s still burning bright
They’ll be found holdin' hands at the picture show
Lookin' just like Juliet and Romeo
The sad song won’t steal the beat away
They got a special kind of love that’s here to stay
See the romance on the port of sea
Auburn hair grew a silver linin'
There’s something in their eyes
You just don’t see these days
I wanna love somebody like that, I wanna hold on forever-er
Two heart’s become one with a love like that
I wanna love somebody like that
I wanna love somebody, yeah-eah-eah
I was head over heels in junior high
And it lasted a week or two
When my heart was destroyed I cried and cried
'Til I found me somebody new
Life without a real love is tragedy
That’s why I’m gonna find a love that’s right for me
I’ve gotta look beyond what my eyes can see
Until my dreams are reality
There’s gotta be more to fallin' in love
Than fallin' away when the stayin' gets tough
I want my love to be young when I’m old and grey
I wanna love somebody like that, I wanna hold on forever
Two heart’s become one with a love like that
I wanna love somebody like that
I wanna love somebody, yeah-eah-eah
I wanna love somebody like that, I wanna hold on forever-er
Two heart’s become one with a love like that
I wanna love somebody like that
I wanna love somebody
I wanna love somebody like that
Nou, hij kan niet ouder zijn dan zeventig
Ze is geen dag ouder dan vijfenzestig
Maar ze waren over drieënveertig uur teruggekeerd naar een vliegtuig
En hun vuur brandt nog steeds helder
Ze zullen hand in hand worden gevonden bij de fotoshow
Lookin' net als Julia en Romeo
Het droevige lied steelt de beat niet weg
Ze hebben een speciaal soort liefde die er is om te blijven
Zie de romantiek in de haven van zee
Kastanjebruin haar groeide een zilveren linin'
Er is iets in hun ogen
Je ziet het tegenwoordig gewoon niet meer
Ik wil van zo iemand houden, ik wil voor altijd vasthouden
Twee harten worden één met zo'n liefde
Ik wil van zo iemand houden
Ik wil van iemand houden, yeah-eah-eah
Ik was halsoverkop op junior high
En het duurde een week of twee
Toen mijn hart werd vernietigd, huilde en huilde ik
Totdat ik iemand nieuw voor me vond
Het leven zonder echte liefde is een tragedie
Daarom ga ik een liefde vinden die bij me past
Ik moet verder kijken dan wat mijn ogen kunnen zien
Tot mijn dromen werkelijkheid zijn
Er moet meer zijn om verliefd te worden
Dan wegvallen als het moeilijk wordt om te blijven
Ik wil dat mijn liefde jong is als ik oud en grijs ben
Ik wil van zo iemand houden, ik wil voor altijd vasthouden
Twee harten worden één met zo'n liefde
Ik wil van zo iemand houden
Ik wil van iemand houden, yeah-eah-eah
Ik wil van zo iemand houden, ik wil voor altijd vasthouden
Twee harten worden één met zo'n liefde
Ik wil van zo iemand houden
Ik wil van iemand houden
Ik wil van zo iemand houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt