Hieronder staat de songtekst van het nummer Love is Not A Game , artiest - Glen Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Campbell
Love is like a warm and tender rain
Splashing on the roof beatin' on the window pane
She was like a soft and gentle breeze
Seemin' so sincere pretty as you please
Though the time we spent together was so small
I keep wondering if I walked through it all
But the way you held me close and called my name
And the pain I’m feeling now tells me love is not a game
Every time I looked into her eyes
I couldn’t really see what was on her mind
'Cause she’s been through this many times before
Never realized I must have been a poor
Now I believe that love could be just simple true and harmony
Happiness for day and night no one wrong or right
But the way you held me close and called my name
And the pain I’m feeling now tells me love is not a game…
Liefde is als een warme en zachte regen
Spatten op het dak dat op de ruit slaat
Ze was als een zacht en zacht briesje
Lijkt zo oprecht mooi als je wilt
Hoewel de tijd die we samen doorbrachten zo klein was
Ik vraag me steeds af of ik het allemaal heb meegemaakt
Maar de manier waarop je me vasthield en mijn naam riep
En de pijn die ik nu voel, zegt me dat liefde geen spel is
Elke keer als ik in haar ogen keek
Ik kon niet echt zien waar ze aan dacht
Omdat ze dit al zo vaak heeft meegemaakt
Nooit gerealiseerd dat ik een arme moet zijn geweest
Nu geloof ik dat liefde gewoon waar en harmonieus kan zijn
Geluk voor dag en nacht, niemand fout of goed
Maar de manier waarop je me vasthield en mijn naam riep
En de pijn die ik nu voel, zegt me dat liefde geen spel is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt