Leavin' Eyes - Glen Campbell

If I woke up tomorrow

And found you up and gone

I’d have to say I would not be surprised

It’s been a long time comin'

But I’ve known that you’d be goin'

But, girl, I’ve seen the future in your eyes

And you’ve got leavin' eyes

Lookin' away so I won’t recognize

Baby, when our eyes meet

Well, there’s just no disguise

That could cover up the leavin' in your eyes

I’ve spent a good time talkin'

To an old friend yesterday

She said my fears were only paranoia

But she didn’t see the leavin'

Where I used to see the lovin'

No, she just doesn’t know the way that I know you

And your leavin' eyes

Lookin' away so I won’t recognize

But, baby, when our eyes meet

Well, there’s just no disguise

That can cover up the leavin' in your eyes

'Cause you’ve got leavin' eyes

Lookin' away so I won’t recognize

But, baby, when our eyes meet

Well, there’s just no disguise

That can cover up the leavin' in your eyes

Als ik morgen wakker word

En ik vond je en weg

Ik moet zeggen dat het me niet zou verbazen

Het is lang geleden

Maar ik heb geweten dat je zou gaan

Maar meid, ik heb de toekomst in je ogen gezien

En je hebt verlaten ogen

Kijk weg, zodat ik het niet zal herkennen

Schat, wanneer onze ogen elkaar ontmoeten

Nou, er is gewoon geen vermomming

Dat zou het achterblijven in je ogen kunnen verdoezelen

Ik heb een goede tijd doorgebracht met praten

Aan een oude vriend gisteren

Ze zei dat mijn angsten alleen maar paranoia waren

Maar ze zag het vertrek niet

Waar ik vroeger de liefde zag

Nee, ze weet gewoon niet hoe ik jou ken

En je verlaten ogen

Kijk weg, zodat ik het niet zal herkennen

Maar, schat, wanneer onze ogen elkaar ontmoeten

Nou, er is gewoon geen vermomming

Dat kan het achterblijven in je ogen verdoezelen

Omdat je ogen hebt verlaten

Kijk weg, zodat ik het niet zal herkennen

Maar, schat, wanneer onze ogen elkaar ontmoeten

Nou, er is gewoon geen vermomming

Dat kan het achterblijven in je ogen verdoezelen