Funny Kind Of Monday - Glen Campbell

It was a funny kind a Monday

When the sun tried hard not to shine

Just a funny kind a Monday

When the world seemed a little bit out of line

A day when mud got on my shoes

And pictures chose to fall down from the wall

The day you picked to let the axe fall

On our love, on our love, oh our love, yes our love

Now here I am a sittin' on a funny kind a Monday

And this funny kind a Monday ain’t so funny after all

It was a funny kind a Monday

When my suit tried hard not to fit

Just a funny kind a Monday

When some buttons popped right off of it

A day when everybody seemed to feel

The kind of gloomy day it was to be

The day you picked to say goodbye to me

And our lov, and our love, oh our love, yes our lov

Now here I am a sittin' on a funny kind a Monday

And this funny kind a Monday ain’t so funny after all

After all

Het was een grappig soort maandag

Toen de zon haar best deed om niet te schijnen

Gewoon een grappig soort maandag

Toen de wereld een beetje uit de pas leek te lopen

Een dag waarop er modder op mijn schoenen kwam

En foto's kozen ervoor om van de muur te vallen

De dag die je hebt gekozen om de bijl te laten vallen

Op onze liefde, op onze liefde, oh onze liefde, ja onze liefde

Nu hier ben ik een sittin' op een grappig soort een maandag

En deze grappige maandag is toch niet zo grappig

Het was een grappig soort maandag

Toen mijn pak zijn best deed om niet te passen

Gewoon een grappig soort maandag

Toen sommige knoppen er direct vanaf sprongen

Een dag waarop iedereen leek te voelen

Het soort sombere dag dat het moest zijn

De dag die je hebt gekozen om afscheid van me te nemen

En onze liefde, en onze liefde, oh onze liefde, ja onze liefde

Nu hier ben ik een sittin' op een grappig soort een maandag

En deze grappige maandag is toch niet zo grappig

Ten slotte