Hieronder staat de songtekst van het nummer Arkansas Farmboy , artiest - Glen Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Campbell
The seventh son born to an Arkansas farmer
And a hard workin' mother of twelve
Who never could find any time or a dollar
That she could just spend on herself
I remember things now, that my daddy once told me
The old man grew wiser with time
And a life on the farm, that in a boy’s view was awful
Has changed in these same older eyes
Oh the weeds have grown high on the farm back in Dixie
Where cotton and corn used to grow
And the memories run wild in this Arkansas farmboy
Who’d give all he owns just to go
I recall how grandaddy held me and taught me
The melody to «In The Pines»
On a five-dollar guitar that led to a fortune
I’d trade just to go back in time
Oh the weeds have grown high on the farm back in Dixie
Where cotton and corn used to grow
And the memories run wild in this Arkansas farmboy
Who’d give all he owns just to go
Oh the weeds have grown high on the farm back in Dixie
Where cotton and corn used to grow
And the memories run wild in this Arkansas farmboy
Who’d give all he owns just to go
De zevende zoon van een boer uit Arkansas
En een hardwerkende moeder van twaalf
Die nooit tijd of een dollar kon vinden
Dat ze gewoon aan zichzelf zou kunnen besteden
Ik herinner me nu dingen die mijn vader me ooit vertelde
De oude man werd wijzer met de tijd
En een leven op de boerderij, dat in de ogen van een jongen verschrikkelijk was
Is veranderd in dezelfde oudere ogen
Oh, het onkruid is hoog gegroeid op de boerderij in Dixie
Waar vroeger katoen en maïs groeiden
En de herinneringen gaan de vrije loop in deze boerenjongen uit Arkansas
Wie zou alles geven wat hij bezit om te gaan?
Ik herinner me hoe opa me vasthield en me leerde
De melodie van «In The Pines»
Op een gitaar van vijf dollar die tot een fortuin leidde
Ik zou ruilen om terug in de tijd te gaan
Oh, het onkruid is hoog gegroeid op de boerderij in Dixie
Waar vroeger katoen en maïs groeiden
En de herinneringen gaan de vrije loop in deze boerenjongen uit Arkansas
Wie zou alles geven wat hij bezit om te gaan?
Oh, het onkruid is hoog gegroeid op de boerderij in Dixie
Waar vroeger katoen en maïs groeiden
En de herinneringen gaan de vrije loop in deze boerenjongen uit Arkansas
Wie zou alles geven wat hij bezit om te gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt