Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Liar , artiest - Glass Caves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glass Caves
You pulled me out of a wildfire
I tell you I’m fine, but I’m a bad liar
You said, «I'll pick you up
You’ve had enough
Let’s go for a drive, get away for the night
I’ll be there in ten, can you wait till then?
I’ll be as fast as I can»
You pulled me out alive, put out the fire
I told you I was fine, but I’m a bad liar
And I know you see straight through me
I don’t know how or why
But I like that you can read me
Can’t pull the wool over your eyes
You see through my lies
Every second I wait feels like another hour
How long will you take?
Don’t have the willpower
You knock on the door, ask me if I’m ready
I say, «what for?»
«I'm taking you someplace you’ve never been before
Trust me more, step out the door»
You pulled me out alive, put out the fire
I told you I was fine, but I’m a bad liar
And I know you see straight through me
I don’t know how or why
But I like that you can read me
Can’t pull the wool over your eyes
You see through my lies
You see through my lies
You see through my lies
You see through my lies
I say, «you know me more than I know myself
You drove me to my new favourite place in the world»
Free, free from it all
I’m free
You pulled me out alive, put out the fire
I told you I was fine, but I’m a bad liar
How do you read my mind?
You’re a one of a kind, there’s nobody like ya
I know you see straight through me
I don’t know how or why
But I like that you can read me
Can’t pull the wool over your eyes
You see through my lies
Je hebt me uit een bosbrand gehaald
Ik zeg je dat het goed met me gaat, maar ik ben een slechte leugenaar
Je zei: "Ik haal je op"
Je hebt genoeg gehad
Laten we gaan rijden, een nachtje weg
Ik ben er over tien, kun je wachten tot dan?
Ik zal zo snel zijn als ik kan»
Je trok me er levend uit, bluste het vuur
Ik zei toch dat het goed met me ging, maar ik ben een slechte leugenaar
En ik weet dat je dwars door me heen kijkt
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik vind het leuk dat je me kunt lezen
Kan de wol niet over je ogen trekken
Je doorziet mijn leugens
Elke seconde die ik wacht, voelt als een uur
Hoe lang duurt het?
Heb de wilskracht niet
Je klopt op de deur, vraag me of ik er klaar voor ben
Ik zeg, "waarvoor?"
"Ik neem je mee naar een plek waar je nog nooit bent geweest"
Vertrouw me meer, stap de deur uit»
Je trok me er levend uit, bluste het vuur
Ik zei toch dat het goed met me ging, maar ik ben een slechte leugenaar
En ik weet dat je dwars door me heen kijkt
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik vind het leuk dat je me kunt lezen
Kan de wol niet over je ogen trekken
Je doorziet mijn leugens
Je doorziet mijn leugens
Je doorziet mijn leugens
Je doorziet mijn leugens
Ik zeg: "je kent me meer dan ik mezelf ken"
Je hebt me naar mijn nieuwe favoriete plek ter wereld gebracht»
Gratis, vrij van alles
Ik ben beschikbaar
Je trok me er levend uit, bluste het vuur
Ik zei toch dat het goed met me ging, maar ik ben een slechte leugenaar
Hoe lees je mijn gedachten?
Je bent uniek in zijn soort, er is niemand zoals jij
Ik weet dat je dwars door me heen kijkt
Ik weet niet hoe of waarom
Maar ik vind het leuk dat je me kunt lezen
Kan de wol niet over je ogen trekken
Je doorziet mijn leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt