Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Glass Caves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glass Caves
Moonlight lighting up
Looking at the city from above
The raw mile we’re walking up
Making our way to the mountain top
Late night, we’re on our own
Getting higher than I’ve ever known
Rain falls through the night
I’m alive
I’m alive
'Cause this is my time
This is my scene
I am the prince of this city
Tonight I will shout
From the top of the world
I am the prince of this city
Stay alive, lighting on
Looking at the city with the sun above
And though it seems impossible
Ten thousand steps can take us to the top
It’s in your head, in the street
To the people that we’ll never meet
We’ll sing again in the night
I’m alive
I’m alive
'Cause this is my time
This is my scene
I am the prince of this city
Tonight I will shout
From the top of the world
I am the prince of this city
It’s the last night moving on
I will think of you when I hear this song
How can I know if we’ll meet again?
I will cross my fingers and hope again
Tomorrow night when I’m in my bed
I’ll remember that thing that you said
Take everyday as it come
You’re alive
You’re alive
'Cause this is my time
This is my scene
I am the prince of this city
Tonight I will shout
From the top of the world
I am the prince of this city
So take my breath away
I don’t even want it
Take my breath away
It’s yours to keep, you want it?
So take my breath away
I don’t even want it
Tonight I feel alive
Maanlicht licht op
Van bovenaf naar de stad kijken
De ruwe mijl die we lopen
Op weg naar de bergtop
Laat op de avond, we staan er alleen voor
Hoger worden dan ik ooit heb gekend
Regen valt door de nacht
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Omdat dit mijn tijd is
Dit is mijn scène
Ik ben de prins van deze stad
Vanavond zal ik schreeuwen
Van de top van de wereld
Ik ben de prins van deze stad
Blijf in leven, verlichting aan
Kijken naar de stad met de zon erboven
En hoewel het onmogelijk lijkt
Tienduizend stappen kunnen ons naar de top brengen
Het zit in je hoofd, op straat
Aan de mensen die we nooit zullen ontmoeten
We zullen weer zingen in de nacht
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Omdat dit mijn tijd is
Dit is mijn scène
Ik ben de prins van deze stad
Vanavond zal ik schreeuwen
Van de top van de wereld
Ik ben de prins van deze stad
Het is de laatste nacht die verder gaat
Ik zal aan je denken als ik dit nummer hoor
Hoe weet ik of we elkaar weer zullen ontmoeten?
Ik zal mijn vingers kruisen en weer hopen
Morgenavond als ik in mijn bed lig
Ik zal onthouden wat je zei
Elke dag nemen zoals hij komt
Je leeft
Je leeft
Omdat dit mijn tijd is
Dit is mijn scène
Ik ben de prins van deze stad
Vanavond zal ik schreeuwen
Van de top van de wereld
Ik ben de prins van deze stad
Dus neem mijn adem weg
Ik wil het niet eens
Neem mijn adem weg
Het is van jou om te houden, wil je het?
Dus neem mijn adem weg
Ik wil het niet eens
Vanavond voel ik me levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt