Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Ghost Coast To Coast , artiest - Glass Animals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glass Animals
Said to you, «Why did you do it?»
Touch the glass, I’ll feel you through it
Against the wall with the bracelets on
You look bizarre in the apricot
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Gotta be all that coco, eyy?
Playin' too much of that GTA
Playin' too much of that Dr. Dre
Doom, Quake, where’d you get the gun from, eh?
Really think that metal gonna make you safe?
Playin' peek-a-boo with the devil these days
Black cap back with a trench coat, eyy
Living in the valley cuttin' porno tapes
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Were you bored of gender norms?
Of bein' alone, no mama home
A bad divorce, or sad we can’t
Afford the clothes our heroes own
Remember when you stole
Mom’s old Geo Metro?
You wore her old bath robe
Too small to see the road
We were just two Texas toddlers
Pokemon and bottle rockets
Dunkaroos and real monsters
Capri Sun straw in the bottom
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Heard you were lookin' up the cookbook, names
Cut into the back of your bedroom door frames
Super villain with a manifesto, dang
Gotta say I’m pretty glad they caught you, man
Get back to the kickball days
Scared to hold hands at school disco days
007 Nintendo games
Burnin' Hot Pockets in the microwave
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Hij zei tegen je: "Waarom heb je het gedaan?"
Raak het glas aan, ik voel je erdoorheen
Tegen de muur met de armbanden aan
Je ziet er bizar uit in de abrikoos
Je denkt dat je Space Ghost bent
Je wordt van kust tot kust gezocht
Fuck die shit, nu ga ik
Mijn weg en jij gaat de jouwe
Moet je al die coco zijn, eyy?
Speel te veel van die GTA
Speel te veel van dat Dr. Dre
Doom, Quake, waar heb je dat pistool vandaan, hè?
Denk je echt dat dat metaal je veilig zal maken?
Speel tegenwoordig kiekeboe met de duivel
Zwarte pet terug met een trenchcoat, eyy
Wonen in de vallei en pornotapes snijden
Je denkt dat je Space Ghost bent
Je wordt van kust tot kust gezocht
Fuck die shit, nu ga ik
Mijn weg en jij gaat de jouwe
Had je genoeg van gendernormen?
Of alleen zijn, geen mama thuis
Een slechte scheiding, of triest dat we dat niet kunnen
Betaal de kleren die onze helden bezitten
Weet je nog toen je stal
Mama's oude Geo Metro?
Je droeg haar oude badjas
Te klein om de weg te zien
We waren nog maar twee Texaanse peuters
Pokemon en flesraketten
Dunkaroos en echte monsters
Capri Sun rietje op de bodem
Je denkt dat je Space Ghost bent
Je wordt van kust tot kust gezocht
Fuck die shit, nu ga ik
Mijn weg en jij gaat de jouwe
Ik hoorde dat je het kookboek opzocht, namen
Snijd in de achterkant van de deurkozijnen van je slaapkamer
Superschurk met een manifest, dang
Ik moet zeggen dat ik best blij ben dat ze je gepakt hebben, man
Ga terug naar de kickball-dagen
Bang om elkaars hand vast te houden op discodagen op school
007 Nintendo-spellen
Burnin' Hot Pockets in de magnetron
Je denkt dat je Space Ghost bent
Je wordt van kust tot kust gezocht
Fuck die shit, nu ga ik
Mijn weg en jij gaat de jouwe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt