Hieronder staat de songtekst van het nummer Since I've Lost You , artiest - Gladys Knight & The Pips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gladys Knight & The Pips
What good are my eyes if I can no longer see
Your tender, tender smile?
What are good my lips if I can’t kiss you, boy
No, not even once in a while?
My life is so blue (so blue), boy
Since I’ve lost you
No, I don’t need my arms 'cause I know
That they’ll never hold you again
What good are my ears when they only hear
Bad gossip from my so-called friends?
My life is so blue (so blue), boy
Since I’ve lost you
I got down on my knees (Down on my knees)
And I prayed, boy, for your return
But my prayers were never answered
So you see, my heart still yearns
My life is so blue (so blue), boy
Since I’ve lost you
I’m so blue, so blue
Since I’ve lost you
I’m missing you, my life is so blue
Since I’ve lost you…
Wat heb ik aan mijn ogen als ik niet meer kan zien?
Je tedere, tedere glimlach?
Wat zijn mijn lippen goed als ik je niet kan kussen, jongen
Nee, ook niet af en toe?
Mijn leven is zo blauw (zo blauw), jongen
Sinds ik je kwijt ben
Nee, ik heb mijn armen niet nodig omdat ik het weet
Dat ze je nooit meer zullen vasthouden
Wat heb ik aan mijn oren als ze alleen horen
Slechte roddels van mijn zogenaamde vrienden?
Mijn leven is zo blauw (zo blauw), jongen
Sinds ik je kwijt ben
Ik ging op mijn knieën (op mijn knieën)
En ik bad, jongen, voor je terugkeer
Maar mijn gebeden werden nooit verhoord
Dus zie je, mijn hart verlangt nog steeds
Mijn leven is zo blauw (zo blauw), jongen
Sinds ik je kwijt ben
Ik ben zo blauw, zo blauw
Sinds ik je kwijt ben
Ik mis je, mijn leven is zo blauw
Sinds ik je kwijt ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt