Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Walk in My Shoes , artiest - Gladys Knight & The Pips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gladys Knight & The Pips
Walk in my shoes
This hurt inside is too much for me
Just walk in my shoes
You’ll see I want the love that used to be
Try on my heartache
Go ahead and try it on for size
Just walk in my shoes
Then you’ll see through someone else’s eyes
What you’ve done to me
I fell apart when you walked out
(I just couldn’t get myself together anymore)
('Cause I need, I need the love that we had) Oh, baby
(We had to fall)
Well, why don’t you walk, walk, walk in my shoes (Walk in my shoes)
And you’ll wear a smile that isn’t real
Just walk in my shoes
And you’ll know how broken up I feel
Try out each new day
Wear the cloak of loneliness I know
Just walk in my shoes
Or do you since you let me go
(Walk in my shoes) Keep on walking, walk on
(Walk in my shoes) Walk on
Darling, I fell apart
Baby, baby, baby, when you walked out
(I just couldn’t get myself together anymore)
('Cause I need, I need the love that we had) Whoa, oh, baby
(We had to fall)
Well, why don’t you walk, walk, walk in my shoes (Walk in my shoes)
And I pray that you’ll remember when
And if the shoe fits
Won’t you say you want my love again
(Walk in my shoes) Keep on walking, walk on
(Walk in my shoes)
Loop in mijn schoenen
Deze pijn van binnen is te veel voor mij
Loop gewoon in mijn schoenen
Je zult zien dat ik de liefde wil die vroeger was
Probeer op mijn hartzeer
Ga je gang en probeer het op maat
Loop gewoon in mijn schoenen
Dan kijk je door de ogen van iemand anders
Wat je me hebt aangedaan
Ik viel uit elkaar toen je wegliep
(Ik kon mezelf gewoon niet meer bij elkaar krijgen)
(Omdat ik, ik heb de liefde nodig die we hadden) Oh, schat
(We moesten vallen)
Nou, waarom loop je niet, loop, loop in mijn schoenen (loop in mijn schoenen)
En je zult een glimlach dragen die niet echt is
Loop gewoon in mijn schoenen
En je weet hoe gebroken ik me voel
Probeer elke nieuwe dag uit
Draag de mantel van eenzaamheid, ik weet het
Loop gewoon in mijn schoenen
Of doe je dat sinds je me hebt laten gaan?
(Loop in mijn schoenen) Blijf lopen, loop door
(Loop in mijn schoenen) Loop door
Schat, ik viel uit elkaar
Baby, baby, baby, toen je wegliep
(Ik kon mezelf gewoon niet meer bij elkaar krijgen)
(Omdat ik, ik heb de liefde nodig die we hadden) Whoa, oh, baby
(We moesten vallen)
Nou, waarom loop je niet, loop, loop in mijn schoenen (loop in mijn schoenen)
En ik bid dat je je zult herinneren wanneer
En als de schoen past
Wil je niet zeggen dat je mijn liefde weer wilt?
(Loop in mijn schoenen) Blijf lopen, loop door
(Loop in mijn schoenen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt