Signed Gladys - Gladys Knight & The Pips

My eyes are dark and wet

As the ink from my fountain pen

It’s hard to write goodbye

Knowin' it means the end

I meant to tell you, boy

Face to face

But I simply lost my nerve

I looked at you

And couldn’t say a word

I guess I loved you too much

To share your love

Signed Gladys, oh yeah

(Signed Gladys, oh yeah)

If you need her, too

Then I’m not enough for you

Somewhere I know

I must have failed

If I knew how or why

There wouldn’t be goodbye

And this tear filled letter, boy

Would never reach the mail

I guess I loved you too much

To share your love

Signed Gladys, oh yeah

(Signed Gladys, oh yeah)

I’m tried of the life I lead

It’s a three way tragedy

It might be all right with her

But it just ain’t enough for me

I guess I loved you too much

To share your love

Signed Gladys, oh yeah

(Signed Gladys, oh yeah)

Though I’m writin' this letter

I’m gonna tear it up

Before I send it to you

And risk losin' your love

What’s in this letter

You’ll never read…

Mijn ogen zijn donker en nat

Als de inkt van mijn vulpen

Het is moeilijk om afscheid te nemen

Weten dat het het einde betekent

Ik wilde het je vertellen, jongen

Oog in oog

Maar ik verloor gewoon mijn zenuwen

Ik keek naar jou

En kon geen woord zeggen

Ik denk dat ik te veel van je hield

Om je liefde te delen

Ondertekend Gladys, oh ja

(Getekend Gladys, oh ja)

Als je haar ook nodig hebt

Dan ben ik niet genoeg voor jou

Ergens weet ik

Ik moet hebben gefaald

Als ik wist hoe of waarom

Er zou geen afscheid zijn

En deze met tranen gevulde brief, jongen

Zou de post nooit bereiken

Ik denk dat ik te veel van je hield

Om je liefde te delen

Ondertekend Gladys, oh ja

(Getekend Gladys, oh ja)

Ik ben beproefd van het leven dat ik leid

Het is een tragedie in drie richtingen

Het kan met haar goed komen

Maar het is gewoon niet genoeg voor mij

Ik denk dat ik te veel van je hield

Om je liefde te delen

Ondertekend Gladys, oh ja

(Getekend Gladys, oh ja)

Hoewel ik deze brief schrijf

Ik ga het verscheuren

Voordat ik het naar je stuur

En het risico lopen je liefde te verliezen

Wat staat er in deze brief?

Je leest nooit...