If You Gonna Leave (Just Leave) - Gladys Knight & The Pips

How, how, how can you walk out on me

Then turn around and place all the blame on me

How can you say that I never care

I didn’t leave you darling

I didn’t go anywhere

And I hate every morning

And I open my eyes and I didn’t see you

Oh…

If you’re gonna leave just go and leave

And I won’t ask you where

Sick and tired of bein' torn to pieces

Pieces little bit, little bit

Little bitty pieces

Oh, I poured all my love to you

Like water from a well

But my love soon dried up

Bein' torn between heaven and hell

Just say my actions don’t give no satisfaction

Maybe babe, just tried a little

To satisfy you

In the passing marriage

You always had your way

But this one time, honey

I’m not gonna give you the same, so

If you’re gonna leave just go and leave

And I won’t ask you where

Sick and tired of bein' torn to pieces

Pieces little bit, little bit

Little bitty pieces

Oh!

Oh, you can’t kill a power

Then want it back to life

And you sure can’t kill this love of ours

And expect it not to die

Never thought I’d be strong enough to say goodbye to you

I guess I had to hurt long enough

To really say we’re through

In the passing marriage

You always had your way

But this one time, honey

I’m not gonna give you the same, so

If you’re gonna leave just go and leave

And I won’t ask you where

Sick and tired of bein' torn to pieces

Pieces little bit, little bit

Little bitty pieces

If you’re gonna leave just go and leave

Said I’m sick and tired of bein' torn to pieces, little pieces

If you’re gonna leave…

Hoe, hoe, hoe kun je bij me weglopen

Draai je dan om en geef mij de schuld

Hoe kun je zeggen dat het me nooit kan schelen

Ik heb je niet in de steek gelaten schat

Ik ging nergens heen

En ik haat elke ochtend

En ik open mijn ogen en ik heb je niet gezien

Oh…

Als je weggaat, ga dan gewoon weg

En ik zal je niet vragen waar

Ben het zat om aan stukken te worden gescheurd

Stukjes klein beetje, beetje

Kleine stukjes

Oh, ik heb al mijn liefde voor jou uitgestort

Als water uit een bron

Maar mijn liefde droogde al snel op

Wordt verscheurd tussen hemel en hel

Zeg gewoon dat mijn acties niet bevredigend zijn

Misschien schat, heb net een beetje geprobeerd

Om u tevreden te stellen

In het voorbijgaande huwelijk

Je had altijd je zin

Maar deze ene keer, schat

Ik ga je niet hetzelfde geven, dus

Als je weggaat, ga dan gewoon weg

En ik zal je niet vragen waar

Ben het zat om aan stukken te worden gescheurd

Stukjes klein beetje, beetje

Kleine stukjes

Oh!

Oh, je kunt een kracht niet doden

Wil je het dan weer tot leven brengen

En je kunt deze liefde van ons zeker niet doden

En verwacht dat het niet sterft

Nooit gedacht dat ik sterk genoeg zou zijn om afscheid van je te nemen

Ik denk dat ik lang genoeg pijn moest doen

Om echt te zeggen dat we klaar zijn

In het voorbijgaande huwelijk

Je had altijd je zin

Maar deze ene keer, schat

Ik ga je niet hetzelfde geven, dus

Als je weggaat, ga dan gewoon weg

En ik zal je niet vragen waar

Ben het zat om aan stukken te worden gescheurd

Stukjes klein beetje, beetje

Kleine stukjes

Als je weggaat, ga dan gewoon weg

Zei dat ik het zat ben om in stukken te worden gescheurd, kleine stukjes

Als je weggaat...