Hieronder staat de songtekst van het nummer Didn't You Know (You'd Have To Cry Sometime) , artiest - Gladys Knight & The Pips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gladys Knight & The Pips
Remember when you left
Yeah, you had your rules
About playin' the game
And any day, you could walk away
Feelin' no pain
Now look at yourself
Yeah, you’re all hung up
On somebody else
And in your eyes
I see all the signs
Of the misery
That you laid on me
Baby, baby, didn’t you know
You’d have to cry sometime
Oh, didn’t you know
Didn’t you know
You’d have to hurt sometime
Didn’t you know
You’d have to lose your pride
Didn’t anybody tell you
Love had another side
Oh, you used to be so proud
Now your head’s a little lower
And you walk a little slower
And you don’t talk so loud
Hmm, now, you’ve gotten wise
Yeah, you know how love can
Build you up one moment
And the next
Cut you down to size
And then you discover
All she told you
Was a bunch of lies
Didn’t you know
You’d have to cry sometime
Oh, baby, didn’t you know
Didn’t you know
You’d have to hurt sometime
Didn’t you know
You’d have to lose your pride
Didn’t anybody tell you
Love had another side
Whoa, oh, whoa
Now, you come to me
Yeah, you hurt so bad
You wanna feel the security
Of a love you once had
Oh, but I can’t open doors
And my arms can’t ever
Take the place of her
'Cause no other could ever
Take the place of yours
So what can I tell you
Baby, didn’t you know
You’d have to cry sometime
Didn’t you know
You’d have to hurt sometime
Oh, didn’t you know
Didn’t you know
You’d have to cry sometime
Didn’t you know
Think about it
You have to cry sometime
Weet je nog wanneer je wegging
Ja, je had je regels
Over het spelen van het spel
En elke dag zou je weg kunnen lopen
Voel geen pijn
Kijk nu naar jezelf
Ja, jullie zijn allemaal opgehangen
Op iemand anders
En in jouw ogen
Ik zie alle tekens
Van de ellende
Dat je op me lag
Schatje, schatje, wist je dat niet?
Je zou een keer moeten huilen
Oh, wist je dat niet?
Wist je niet?
Je zou ooit pijn moeten doen
Wist je niet?
Je zou je trots moeten verliezen
Heeft niemand je dat verteld?
Liefde had een andere kant
Oh, je was vroeger zo trots
Nu is je hoofd een beetje lager
En je loopt wat langzamer
En je praat niet zo luid
Hmm, nu ben je wijs geworden
Ja, je weet hoe liefde kan
Bouw je een moment op
En de volgende
Snijd je op maat
En dan ontdek je
Alles wat ze je vertelde
Was een hoop leugens
Wist je niet?
Je zou een keer moeten huilen
Oh, schatje, wist je dat niet?
Wist je niet?
Je zou ooit pijn moeten doen
Wist je niet?
Je zou je trots moeten verliezen
Heeft niemand je dat verteld?
Liefde had een andere kant
Whoa, oh, whoa
Nu kom je naar me toe
Ja, je hebt zo'n pijn gedaan
Wil je de veiligheid voelen?
Van een liefde die je ooit had
Oh, maar ik kan geen deuren openen
En mijn armen kunnen dat nooit
Neem de plaats van haar in
Omdat niemand anders dat ooit zou kunnen
Neem de plaats van jou in
Dus wat kan ik je vertellen?
Schat, wist je dat niet?
Je zou een keer moeten huilen
Wist je niet?
Je zou ooit pijn moeten doen
Oh, wist je dat niet?
Wist je niet?
Je zou een keer moeten huilen
Wist je niet?
Denk er over na
Je moet soms huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt