Hieronder staat de songtekst van het nummer Wasn't Easy , artiest - GJan met vertaling
Originele tekst met vertaling
GJan
It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn’t easy to turn my back to you, to say that I don’t love you when I do
Our love was so amazing
But this year, you’ve been acting crazy
Ula ula ulala
How did we end up like that?
You broke the bond between us
My fault, cause I was naive
And thought we were unbreakable
But now the cards are on the table
I think it’s a little bit too late
I’ve had enough of this game
This tragicomedy, babe
It ends right nonono-now
It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn’t easy to turn my back to you, to say I don’t love you when I do
Ok, you thought it’s a joke?
You should know, I’m letting you go
Oh oh boy oh boy oh boy
You’re a guy girls should avoid
You say how you adore me
It hurts, but I will ignore you
Thinking «me» instead of «we»
Brought us down to our knees
I think it’s a little bit too late
I’ve had enough of this game
This tragicomedy, babe
It ends right nonono-now
It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn’t easy to turn my back to you, to say that I don’t love you when I do
I think, it’s better to leave you
Tell me, why should i believe you?
You’re not what I expected
We’re on a different road
Oh the story is ending
Let go, you’re just pretending
I’m not what you expected
I’m on a different road
It wasn’t easy to turn my back to you
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren
Het was niet gemakkelijk om te zeggen dat ik niet van je hou als ik dat wel doe
Het was niet gemakkelijk
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren, om te zeggen dat ik niet van je hou als ik dat wel doe
Onze liefde was zo geweldig
Maar dit jaar heb je gek gedaan
Ula ula ulala
Hoe zijn we zo beland?
Je hebt de band tussen ons verbroken
Mijn schuld, want ik was naïef
En dachten dat we onbreekbaar waren
Maar nu liggen de kaarten op tafel
Ik denk dat het een beetje te laat is
Ik heb genoeg van deze game
Deze tragikomedie, schat
Het eindigt goed nonono-nu
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren
Het was niet gemakkelijk om te zeggen dat ik niet van je hou als ik dat wel doe
Het was niet gemakkelijk
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren, om te zeggen dat ik niet van je hou als ik dat wel doe
Oké, dacht je dat het een grap was?
Je zou moeten weten, ik laat je gaan
Oh oh jongen oh jongen oh jongen
Je bent een man die meisjes moeten vermijden
Je zegt dat je van me houdt
Het doet pijn, maar ik zal je negeren
Denken aan 'mij' in plaats van 'wij'
Heeft ons op onze knieën gebracht
Ik denk dat het een beetje te laat is
Ik heb genoeg van deze game
Deze tragikomedie, schat
Het eindigt goed nonono-nu
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren
Het was niet gemakkelijk om te zeggen dat ik niet van je hou als ik dat wel doe
Het was niet gemakkelijk
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren, om te zeggen dat ik niet van je hou als ik dat wel doe
Ik denk dat het beter is om je te verlaten
Vertel me, waarom zou ik je geloven?
Je bent niet wat ik verwachtte
We zijn op een andere weg
Oh, het verhaal loopt af
Laat los, je doet net alsof
Ik ben niet wat je verwachtte
Ik ben op een andere weg
Het was niet gemakkelijk om je de rug toe te keren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt