Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Bird Song , artiest - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls In Hawaii, Antoine Wielemans
Am I looking strange today?
Do you feel the same?
Or is it just a funny way to lock this place?
And yesterday could seem so far from this day?
Oh yeah.
2 a.
m sun I’m feeling fun
Just try to keep your eyes open
And stay awake until the sun goes down
We’ve been and now we’re getting into '
Away, away
I know we’re losing time
Tonight is close, we’ll be back on time
You know, we need some time
To change our mind and the trees are right
I know this place is nice
Cause I decide to make it mine
I know you could feel the sun
upon your eyes and show your face
and I know we’re losing time
tonight is close we’ll be back on time.
Zie ik er vreemd uit vandaag?
Voel jij hetzelfde?
Of is het gewoon een grappige manier om deze plek af te sluiten?
En gisteren kan zo ver van deze dag lijken?
O ja.
2 een.
m zon, ik voel me leuk
Probeer gewoon je ogen open te houden
En blijf wakker tot de zon ondergaat
We zijn geweest en nu gaan we naar '
Weg weg
Ik weet dat we tijd verliezen
Vanavond is het bijna, we zijn op tijd terug
Weet je, we hebben wat tijd nodig
Om van gedachten te veranderen en de bomen hebben gelijk
Ik weet dat deze plek leuk is
Omdat ik besluit om het de mijne te maken
Ik weet dat je de zon kunt voelen
op je ogen en laat je gezicht zien
en ik weet dat we tijd verliezen
vanavond is dichtbij, we zijn op tijd terug.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt