Fields of Gold - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe

Fields of gold

I haven’t found

Except that I

Against you

Trapped in a cloud

I give you all

That … have made

Against you

Trapped in a cloud

It’s raining tears

You catch it all

In your mouth

I’m sweating fears

Scars and regrets

Enough to rise

A mountain

Please friend, Please shut me down

I am the plague

Oh, please friend, Please shut me down

I am the plague

I’m not a saint

I’m not a friend

I’m just a stone

In your shoe

I hold you back

Behind the line

Living outside

Of your dreams

I have enough

Living in town

The smell of pee

In summer

How can you stand

Eating cement

They draw a bunk

In your heart

Well of course

We mean around

They’ve lost their moods

To the ground

They’re digging in

And digging out

Unspoken words

Of the past

Please friend, Please shut me down

I am the plague

Oh, please friend, Please shut me down

I am the plague

When you lock somebody down of your worst time

Somebody has to go, but how?

Fields of gold

Following land

Still sleeping out

Out of reach

Have to go back

To my live town

Nothing but gold

In my bag

Velden van goud

Ik heb niet gevonden

Behalve dat ik

Tegen jou

Gevangen in een cloud

Ik geef je alles

Dat … hebben gemaakt

Tegen jou

Gevangen in een cloud

Het regent tranen

Jij snapt het allemaal

In jouw mond

Ik zweet angsten

Littekens en spijt

Genoeg om te stijgen

Een berg

Alsjeblieft vriend, sluit me alsjeblieft af

Ik ben de pest

Oh, alsjeblieft vriend, sluit me alsjeblieft af

Ik ben de pest

Ik ben geen heilige

Ik ben geen vriend

Ik ben gewoon een steen

In je schoen

Ik houd je tegen

Achter de lijn

Buiten leven

Van je dromen

Ik heb genoeg

Wonen in de stad

De geur van plas

In de zomer

Hoe kun je staan?

Cement eten

Ze tekenen een stapelbed

In je hart

Ja natuurlijk

We bedoelen rond

Ze zijn hun humeur kwijt

Naar de grond

Ze zijn aan het graven

en uitgraven

onuitgesproken woorden

Uit het verleden

Alsjeblieft vriend, sluit me alsjeblieft af

Ik ben de pest

Oh, alsjeblieft vriend, sluit me alsjeblieft af

Ik ben de pest

Wanneer je iemand van je slechtste tijd opsluit

Iemand moet gaan, maar hoe?

Velden van goud

land volgen

Nog steeds uitslapen

Buiten bereik

Moet teruggaan

Naar mijn woonplaats

Niets dan goud

In mijn tas