Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Kind Of Miracle , artiest - Girls Aloud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls Aloud
Baby, baby, won’t you give me a chance
I know you’re watching and I just can’t dance
Well honey, honey, won’t you give me a clue
I’m tired of hanging by the DJ box pretending that I’m cool
I catch your eyes and the whole world tumbles down
I said goodbye and you said I’ll see you around
I kinda smile as if the whole thing’s so pass
But deep inside I close my eyes and pray
Oh baby, let me know
Should I stay or should I go
I’ve always stayed around you
Now I’m really nothing new
And if for
Some kind of miracle
Underneath the glitter ball
You’ll see I’m not invisible
And anytime you wanna go it’s cool
Baby, baby, say you’ll give me a chance
You’ve got the ego but you just can’t dance
Well honey, honey, better things I could do Than hang around with all your slacker friends
Pretending that I’m cool
But late at night I feel the whole world tumble down
I said all right and you said I’ll see you around
I bore my eyes as if I don’t care anyway
But deep inside
I close my eyes and pray
Oh baby, let me know
Should I stay or should I go
I’ve always stayed around you
Now I’m really nothing new
And if for
Some kind of miracle
Underneath the glitter ball
You’ll see I’m not invisible
And anytime you wanna go it’s cool
Oh baby, let me know
Why am I getting ready go?
You’ve seen me tag around you
Now I’m really nothing new
But my reaction is chemical
Something kind of sexual
It’s doing you incredible
So anytime you wanna go it’s cool
(Ba, ba, ba, ba, ba)
Oh baby, let me know
Should I stay or should I go
I’ve always stayed around you
Now I’m really nothing new
And if for
Some kind of miracle
Underneath the glitter ball
You’ll see I’m not invisible
And anytime you wanna go it’s cool
Oh baby, let me know
Why am I getting ready go?
You’ve seen me tag around you
Now I’m really nothing new
But my reaction is chemical
Something kind of sexual
It’s doing you incredible
So anytime you wanna go it’s cool
(Ba, ba, ba, ba, ba)
Schat, schat, wil je me geen kans geven?
Ik weet dat je kijkt en ik kan gewoon niet dansen
Nou schat, schat, wil je me geen idee geven?
Ik ben het zat om aan de dj-box te hangen en te doen alsof ik cool ben
Ik vang je ogen en de hele wereld stort ineen
Ik nam afscheid en jij zei dat ik je nog wel een keer zou zien
Ik glimlach een beetje alsof het allemaal zo voorbij is
Maar diep van binnen sluit ik mijn ogen en bid ik
Oh schat, laat het me weten
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Ik ben altijd om je heen gebleven
Nu ben ik echt niets nieuws
En als
Een soort wonder
Onder de glitterbal
Je zult zien dat ik niet onzichtbaar ben
En wanneer je maar wilt, het is cool
Baby, baby, zeg dat je me een kans geeft
Je hebt het ego, maar je kunt gewoon niet dansen
Nou schat, lieverd, ik zou betere dingen kunnen doen dan rondhangen met al je slappe vrienden
Doen alsof ik cool ben
Maar 's avonds laat voel ik de hele wereld instorten
Ik zei oké en jij zei ik zie je wel weer
Ik verveelde mijn ogen alsof het me toch niets kon schelen
Maar diep van binnen
Ik sluit mijn ogen en bid
Oh schat, laat het me weten
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Ik ben altijd om je heen gebleven
Nu ben ik echt niets nieuws
En als
Een soort wonder
Onder de glitterbal
Je zult zien dat ik niet onzichtbaar ben
En wanneer je maar wilt, het is cool
Oh schat, laat het me weten
Waarom maak ik me klaar?
Je hebt me om je heen zien taggen
Nu ben ik echt niets nieuws
Maar mijn reactie is chemisch
Iets seksueels
Het doet je ongelooflijk
Dus wanneer je maar wilt gaan, is het cool
(Ba, ba, ba, ba, ba)
Oh schat, laat het me weten
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Ik ben altijd om je heen gebleven
Nu ben ik echt niets nieuws
En als
Een soort wonder
Onder de glitterbal
Je zult zien dat ik niet onzichtbaar ben
En wanneer je maar wilt, het is cool
Oh schat, laat het me weten
Waarom maak ik me klaar?
Je hebt me om je heen zien taggen
Nu ben ik echt niets nieuws
Maar mijn reactie is chemisch
Iets seksueels
Het doet je ongelooflijk
Dus wanneer je maar wilt gaan, is het cool
(Ba, ba, ba, ba, ba)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt