Hieronder staat de songtekst van het nummer History , artiest - Girls Aloud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls Aloud
I watch you, while you’re asleep
The one time I ever feel at ease
I got you, I know your game
It don’t mean that I know how to play
What’s wrong?
We didn’t fight
Just wish I could climb inside your twisted mind
Where do you really go?
If someone has the answer, could you let me know?
And through all our history
The man is a mystery
He takes what he wants from me
And leaves what he don’t alone
Well, I’d rather walk away
Pretend that it’s all okay
Than ask Mr. Cool to stay
The man’s in a world alone
It’s over now, I’ve thrown the towel, can’t work it out
Tried so hard, but in the end, there’s too much doubt
And I was on my knees when he left me at the door
Strugglin' to pick my broken heart off the floor
A heart so cold, the truth unfolds, I can’t say no
Why can’t I turn my back and just let it go?
Done all I can to understand why it wasn’t right
But I’m the one who cries in the night
So I won’t be back
Standing as your trophy
Just like you own me
At least I know that
I’ve given my everything
Down to this song I sing
But your cold heart’s no friend of mine
You’re thrillin' me, you’re killin' me
And I’ve been waiting all this time
And I can’t change this sorry song
You’re makin' me, you’re breakin' me
Confusion lingers on and on
Hell, I should be gone
And through all our history
The man is a mystery
He takes what he wants from me
And leaves what he don’t alone
Well, I’d rather walk away
Pretend that it’s all okay
Than ask Mr. Cool to stay
The man’s in a world alone
Please
I don’t want another
Squeeze
You work me like no other
Freeze
You make it hard for me to
Breathe
Somebody rescue me
And your cold heart’s no friend of mine
You’re thrillin' me, you’re killin' me
And I’ve been waiting all this time
And I can’t change this sorry song
You’re makin' me, you’re breakin' me
Confusion lingers on and on
Hell, I should be gone
Ik kijk naar je terwijl je slaapt
De enige keer dat ik me op mijn gemak voel
Ik heb je, ik ken je spel
Het betekent niet dat ik weet hoe ik moet spelen
Wat is er verkeerd?
We hebben niet gevochten
Ik wou dat ik in je verwrongen geest kon klimmen
Waar ga je echt naartoe?
Als iemand het antwoord heeft, kun je me dat dan laten weten?
En door heel onze geschiedenis
De man is een mysterie
Hij neemt van mij wat hij wil
En laat wat hij niet alleen doet
Nou, ik loop liever weg
Doen alsof het allemaal in orde is
Vraag dan meneer Cool om te blijven
De man is alleen in een wereld
Het is nu voorbij, ik heb de handdoek gegooid, ik kom er niet uit
Zo hard geprobeerd, maar uiteindelijk is er te veel twijfel
En ik zat op mijn knieën toen hij me bij de deur achterliet
Worstelen om mijn gebroken hart van de vloer te halen
Een hart zo koud, de waarheid ontvouwt zich, ik kan geen nee zeggen
Waarom kan ik mijn rug niet toekeren en het gewoon laten gaan?
Ik heb alles gedaan om te begrijpen waarom het niet goed was
Maar ik ben degene die huilt in de nacht
Dus ik kom niet terug
Staan als je trofee
Net zoals jij mij bezit
Dat weet ik tenminste
Ik heb alles gegeven
Tot aan dit nummer dat ik zing
Maar je koude hart is geen vriend van mij
Je maakt me opgewonden, je vermoordt me
En ik heb al die tijd gewacht
En ik kan dit sorry-nummer niet veranderen
Je maakt me, je maakt me kapot
Er blijft verwarring bestaan
Verdorie, ik zou weg moeten zijn
En door heel onze geschiedenis
De man is een mysterie
Hij neemt van mij wat hij wil
En laat wat hij niet alleen doet
Nou, ik loop liever weg
Doen alsof het allemaal in orde is
Vraag dan meneer Cool om te blijven
De man is alleen in een wereld
Alsjeblieft
Ik wil geen andere
Knijpen
Je werkt voor mij als geen ander
Bevriezen
Je maakt het me moeilijk om
Ademen
Iemand redt me
En je koude hart is geen vriend van mij
Je maakt me opgewonden, je vermoordt me
En ik heb al die tijd gewacht
En ik kan dit sorry-nummer niet veranderen
Je maakt me, je maakt me kapot
Er blijft verwarring bestaan
Verdorie, ik zou weg moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt