Girl Overboard - Girls Aloud
С переводом

Girl Overboard - Girls Aloud

Альбом
The Collection - Studio Albums / B Sides / Live
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
249780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl Overboard , artiest - Girls Aloud met vertaling

Tekst van het liedje " Girl Overboard "

Originele tekst met vertaling

Girl Overboard

Girls Aloud

Оригинальный текст

All:

No doubt about it

No doubt about it

Tumbled

Tumbled

No doubt about it

No doubt about it

Tumbled

Tumbled

Nadine:

You know me babe, I love the good living

Kimberley:

Give me something I can stick-stick in

Nadine:

You give the girl another hit, honey

Kimberley:

You keep me waiting and I’ll keep running, now

Cheryl and Nicola:

Can’t turn around, just to run out

Is there any light on the way home?

Somewhere along, I played it wrong

Fell into a world so far from home

All:

Girl overboard

I thought I had it but I stumbled

And I thought I’d last forever oh

Girl overboard

I thought I had it but I tumbled

And I thought no doubt about it oh

Girl overboard

I thought I had it but I stumbled

And I thought I’d last forever oh

Girl overboard

I thought I had it but I tumbled

And I thought no doubt about it oh

Kimberley:

You know me babe, I used to feel lucky

Until karma came a knock-knocking

Nadine:

One little slip and I hit rock bottom

Life is waiting but I’m not stopping, now

Cheryl and Nicola:

Can’t turn around, just to run out

Is there any light on the way home?

Somewhere along, I played it wrong

Fell into a world so far from home

All:

Girl overboard

I thought I had it but I stumbled

And I thought I’d last forever oh

Girl overboard

I thought I had it but I tumbled

And I thought no doubt about it oh

Girl overboard

I thought I had it but I stumbled

And I thought I’d last forever oh

Girl overboard

I thought I had it but I tumbled

And I thought no doubt about it oh

No doubt about it

No doubt about it

Tumbled

Tumbled

No doubt about it

No doubt about it

Tumbled

Tumbled

Sarah:

Can’t turn around, just to run out

Is there any light on the way home?

Nicola:

Somewhere along, I played it wrong

Fell into a world so far from home

All:

Girl overboard

I thought I had it but I stumbled

And I thought I’d last forever oh

Girl overboard

I thought I had it but I tumbled

And I thought no doubt about it oh

Girl overboard

I thought I had it but I stumbled

And I thought I’d last forever oh

Girl overboard

I thought I had it but I tumbled

And I thought no doubt about it oh

No doubt about it

No doubt about it

Tumbled

Tumbled

No doubt about it

No doubt about it

Tumbled

Tumbled

Перевод песни

Alle:

Geen twijfel daarover

Geen twijfel daarover

tuimelde

tuimelde

Geen twijfel daarover

Geen twijfel daarover

tuimelde

tuimelde

Nadine:

Je kent me schat, ik hou van het goede leven

Kimberley:

Geef me iets waar ik in kan plakken

Nadine:

Je geeft het meisje nog een klap, schat

Kimberley:

Je laat me wachten en ik blijf rennen, nu

Cheryl en Nicola:

Kan niet omdraaien, gewoon om op te raken

Is er licht op weg naar huis?

Ergens heb ik het verkeerd gespeeld

Viel in een wereld zo ver van huis

Alle:

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik struikelde

En ik dacht dat ik voor altijd zou blijven oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik tuimelde

En ik twijfelde er niet aan oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik struikelde

En ik dacht dat ik voor altijd zou blijven oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik tuimelde

En ik twijfelde er niet aan oh

Kimberley:

Je kent me, schat, ik had altijd geluk

Tot karma kwam kloppen

Nadine:

Eén klein slipje en ik raak het dieptepunt

Het leven wacht, maar ik stop niet, nu

Cheryl en Nicola:

Kan niet omdraaien, gewoon om op te raken

Is er licht op weg naar huis?

Ergens heb ik het verkeerd gespeeld

Viel in een wereld zo ver van huis

Alle:

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik struikelde

En ik dacht dat ik voor altijd zou blijven oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik tuimelde

En ik twijfelde er niet aan oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik struikelde

En ik dacht dat ik voor altijd zou blijven oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik tuimelde

En ik twijfelde er niet aan oh

Geen twijfel daarover

Geen twijfel daarover

tuimelde

tuimelde

Geen twijfel daarover

Geen twijfel daarover

tuimelde

tuimelde

Sara:

Kan niet omdraaien, gewoon om op te raken

Is er licht op weg naar huis?

Nicolaas:

Ergens heb ik het verkeerd gespeeld

Viel in een wereld zo ver van huis

Alle:

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik struikelde

En ik dacht dat ik voor altijd zou blijven oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik tuimelde

En ik twijfelde er niet aan oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik struikelde

En ik dacht dat ik voor altijd zou blijven oh

meisje overboord

Ik dacht dat ik het had, maar ik tuimelde

En ik twijfelde er niet aan oh

Geen twijfel daarover

Geen twijfel daarover

tuimelde

tuimelde

Geen twijfel daarover

Geen twijfel daarover

tuimelde

tuimelde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt