Hieronder staat de songtekst van het nummer Count The Days , artiest - Girls Aloud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls Aloud
I would write a thousand letters
Just to talk to you
I would climb a hundred mountains
Just to be with you
I would make it snow in summer
If it meant you’d stay
Turn back time when we’re together
Make it christmas day
Look at the stars
Twinkling bright in the dark
Like the snow in the cold winter sun
Here by the fire the sound of your
Voice warms my heart
But it don’t feel like christmas without
You in my arms
All over town people running around
They got stars in their eyes
Hurrying home to be close to the one
That they love
Light on the tree, shining shadows on me
As I wait by the fire
Presents and dreams but for me
You’d be enough
I’ll be waiting by the phone
(I'll be waiting)
Till my baby’s coming home
(I'll be waiting for you)
I’ll be praying every night
(I'll be praying)
You’ll be back soon by my side
I’ll be waiting by the phone
(I'll be waiting)
Till my baby’s coming home
(I'll be waiting for you)
I’ll be praying every night
(I'll be praying)
You’ll be back soon by my side
Count the days, count the day
I’ve been so lonely
Come home baby
It ain’t Christmas
Till you’re here with me
Count the days
Count the days, till this wait is through
Come home babe
Christmas just ain’t the same
Without you
When I think my world could fall apart
And I’m damn near broken in my heart
And my world is falling down
In my mind I will keep you safe from harm
Till you’re lying in my arms
Until then I’ll wait somehow
I’ll be waiting by the phone
(I'll be waiting)
Till my baby’s coming home
(I'll be waiting for you)
I’ll be praying every night
(I'll be praying)
You’ll be back soon by my side
I’ll be waiting by the phone
(I'll be waiting)
Till my baby’s coming home
(I'll be waiting for you)
I’ll be praying every night
(I'll be praying)
You’ll be back soon by my side…
Ik zou duizend letters schrijven
Gewoon om met je te praten
Ik zou honderd bergen beklimmen
Gewoon om bij je te zijn
Ik zou het laten sneeuwen in de zomer
Als het betekende dat je zou blijven
Draai de tijd terug als we samen zijn
Maak er kerstdag van
Kijk naar de sterren
Fonkelend helder in het donker
Zoals de sneeuw in de koude winterzon
Hier bij het vuur het geluid van je
Stem verwarmt mijn hart
Maar het voelt niet als kerst zonder
Jij in mijn armen
Overal in de stad rennen mensen rond
Ze hebben sterren in hun ogen
Haasten naar huis om dicht bij die ene te zijn
waar ze van houden
Licht op de boom, stralende schaduwen op mij
Terwijl ik wacht bij het vuur
Cadeaus en dromen, maar voor mij
Je zou genoeg zijn
Ik wacht bij de telefoon
(Ik zal wachten)
Tot mijn baby thuiskomt
(Ik zal op je wachten)
Ik zal elke avond bidden
(Ik zal bidden)
Je bent snel terug aan mijn zijde
Ik wacht bij de telefoon
(Ik zal wachten)
Tot mijn baby thuiskomt
(Ik zal op je wachten)
Ik zal elke avond bidden
(Ik zal bidden)
Je bent snel terug aan mijn zijde
Tel de dagen, tel de dag
Ik ben zo eenzaam geweest
Kom naar huis schat
Het is geen kerst
Tot je hier bij mij bent
Tel de dagen
Tel de dagen tot dit wachten voorbij is
Kom naar huis schat
Kerst is gewoon niet hetzelfde
Zonder jou
Als ik denk dat mijn wereld instort
En ik ben verdomd bijna gebroken in mijn hart
En mijn wereld stort in
In gedachten zal ik je beschermen tegen schade
Tot je in mijn armen ligt
Tot die tijd wacht ik op de een of andere manier
Ik wacht bij de telefoon
(Ik zal wachten)
Tot mijn baby thuiskomt
(Ik zal op je wachten)
Ik zal elke avond bidden
(Ik zal bidden)
Je bent snel terug aan mijn zijde
Ik wacht bij de telefoon
(Ik zal wachten)
Tot mijn baby thuiskomt
(Ik zal op je wachten)
Ik zal elke avond bidden
(Ik zal bidden)
Je bent snel terug aan mijn zijde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt