Androgynous Girls - Girls Aloud
С переводом

Androgynous Girls - Girls Aloud

Альбом
The Collection - Studio Albums / B Sides / Live
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
279690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Androgynous Girls , artiest - Girls Aloud met vertaling

Tekst van het liedje " Androgynous Girls "

Originele tekst met vertaling

Androgynous Girls

Girls Aloud

Оригинальный текст

I told ya, last Monday

Your friends are c-ool

You’re older, but one day

We’re bendin' the rules

(Bridge: Nadine)

Last night I had a dream that you turned into money

I tried to save you but I found I was not sorry

I think I feel I said «Oh no, I want you honey»

But as I licked my lips, you turned and said «No worries»

(All)

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

(Verse two: Sarah)

I called ya, to tell ya

You blow me away

I pulled ya, God help ya

We’re only to blame

(Bridge: Nadine)

Last night I thought I died and found myself in heaven

I saw my spirit fly with angels dressed in leather

(Cheryl)

I think I heard them shout «Oh no girl what’s the hurry?»

(Nadine)

But as I floated down, I turned and said «No worries»

(All)

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

(Middle-8: Nicola)

Ready to rock rock rock the creation

Nature knock knock knocking away

Lose the mock mock mock imitations

God has got his rock on today

(Cheryl)

I’ll never give up

(I was lost) In the dark

(I was broke) In the heart

But no worries

I’ll never give up

(I was locked) In the dark

(I was choked) In the heart

But no worries

(All)

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

Pretty boys back in fashion with androgynous girls

Pretty soon shit’ll happen, what a wonderful world

And your mum’s getting younger to your daddy’s delight

But he can’t feed his hunger, what a beautiful life

Перевод песни

Ik heb je gezegd, afgelopen maandag

Je vrienden zijn cool

Je bent ouder, maar op een dag

We buigen de regels

(Brug: Nadine)

Vannacht had ik een droom dat je in geld veranderde

Ik heb geprobeerd je te redden, maar ik merkte dat het me niet speet

Ik denk dat ik het gevoel heb dat ik zei: "Oh nee, ik wil je schat"

Maar terwijl ik mijn lippen likte, draaide je je om en zei "Geen zorgen"

(Alle)

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

(Vers twee: Sara)

Ik heb je gebeld om je te vertellen

Je blaast me weg

Ik heb je getrokken, God helpe je

We hebben alleen de schuld

(Brug: Nadine)

Gisteravond dacht ik dat ik dood was en bevond ik me in de hemel

Ik zag mijn geest vliegen met engelen gekleed in leer

(Cheryl)

Ik denk dat ik ze hoorde roepen: "Oh nee meid, wat is de haast?"

(Nadine)

Maar terwijl ik naar beneden zweefde, draaide ik me om en zei «Geen zorgen»

(Alle)

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

(Midden-8: Nicola)

Klaar om te rocken rock rock de creatie

Natuur klop klop klop weg

Verlies de onechte nep-imitaties

God heeft zijn rots in de branding vandaag

(Cheryl)

Ik zal nooit opgeven

(Ik was verdwaald) In het donker

(Ik was blut) In het hart

Maar geen zorgen

Ik zal nooit opgeven

(Ik zat opgesloten) In het donker

(Ik was gestikt) In het hart

Maar geen zorgen

(Alle)

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

Mooie jongens weer in de mode met androgyne meisjes

Binnenkort zal er iets gebeuren, wat een wondere wereld

En je moeder wordt jonger tot grote vreugde van je vader

Maar hij kan zijn honger niet stillen, wat een mooi leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt