Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl's Got A Face Like Murder , artiest - Fear Before The March of Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear Before The March of Flames
…we could see in the distance hundreds of men
Their campsite illuminated by skin bound to stick
Like scarecrows: too tired to dance
Too ashamed to look up
Taunted by their shadows
Their empty stares licked at your back
But at your parade we saw you stand tall
«Oh beautiful one» mother sheds a tear
«If only we could reach such heights»
We are dogs at your waist
«This is my love» we hear you say
«This is my strength» we catch your spit our lips shine prepared to sing your
praises
You lose your tongue at the scent of burning flesh
And your mouth was so proud of your existence
I guess you won’t be coming home a martyr…
...we in de verte honderden mannen konden zien
Hun camping verlicht door de huid gebonden aan de stick
Net als vogelverschrikkers: te moe om te dansen
Te beschaamd om omhoog te kijken
Beschimpt door hun schaduwen
Hun lege blikken likten naar je rug
Maar tijdens je parade zagen we je rechtop staan
«O mooie» moeder laat een traan
"Konden we maar zulke hoogten bereiken"
We zijn honden om je middel
«Dit is mijn liefde» horen we je zeggen
«Dit is mijn kracht» we vangen je spit onze lippen glanzen bereid om je te zingen
lof
Je verliest je tong bij de geur van brandend vlees
En je mond was zo trots op je bestaan
Ik denk dat je niet als martelaar thuiskomt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt