Hieronder staat de songtekst van het nummer Jabberwocky , artiest - Fear Before The March of Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear Before The March of Flames
There are things, there are creatures about
With big hands and cavernous mouths
That’s what I’m afraid of these days
I pulled the wings off a bat today
I saw myself in her as she limped away
That’s what I’m afraid of these days
There are things, things that only I see
There are creatures, and they’re out to get me
That’s what I’m afraid of these days
Glued some wings to the back of a spider
Looked up for validation, but I could not find it
No one’s more scared than I am these days
So say it 'cause I can see it
You’ve got the look of a skeptic in headlights
So shall I go on?
Have I gone on too long?
«Cue the music 'cause this speaker is scaring the kids»
«The children are trembling»
Rightfully so, rightfully so
Pray tell me again because there’s a nest in my ear
And one behind my eyes
Obscurity and his family
Are having their fun with my poor mind
They’ve made a mess of my vision
And a mess of my sight
I should have been seeing friends
So say it 'cause I can see it
You’ve got the look of a believer on trial
So shall I go on?
Have I gone on too long?
Cue the music 'cause I’m starting to scare myself
«The children are trembling»
Rightfully so, rightfully so
So say it 'cause I can see it
You’ve got the look of a skeptic in headlights
So shall I go on?
Have I gone on too long?
Cue the lights because the darkness is taking its toll
Er zijn dingen, er zijn wezens over
Met grote handen en holle monden
Daar ben ik tegenwoordig bang voor
Ik heb vandaag de vleugels uit een vleermuis getrokken
Ik zag mezelf in haar terwijl ze weg strompelde
Daar ben ik tegenwoordig bang voor
Er zijn dingen, dingen die alleen ik zie
Er zijn wezens, en ze zijn erop uit om mij te pakken te krijgen
Daar ben ik tegenwoordig bang voor
Enkele vleugels op de rug van een spin gelijmd
Gezocht voor validatie, maar ik kon het niet vinden
Niemand is tegenwoordig banger dan ik
Dus zeg het omdat ik het kan zien
Je ziet eruit als een scepticus in koplampen
Dus zal ik doorgaan?
Ben ik te lang doorgegaan?
«Cue de muziek, want deze speaker maakt de kinderen bang»
"De kinderen trillen"
Terecht, terecht
Bid, vertel het me nog een keer, want er zit een nest in mijn oor
En een achter mijn ogen
Obscurity en zijn familie
Hebben hun plezier met mijn arme geest
Ze hebben een puinhoop gemaakt van mijn visie
En een puinhoop van mijn zicht
Ik had vrienden moeten zien
Dus zeg het omdat ik het kan zien
Je ziet eruit als een gelovige op proef
Dus zal ik doorgaan?
Ben ik te lang doorgegaan?
Cue de muziek, want ik begin mezelf bang te maken
"De kinderen trillen"
Terecht, terecht
Dus zeg het omdat ik het kan zien
Je ziet eruit als een scepticus in koplampen
Dus zal ik doorgaan?
Ben ik te lang doorgegaan?
Doe de lichten aan, want de duisternis eist zijn tol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt