Hieronder staat de songtekst van het nummer Serotonin , artiest - girl in red met vertaling
Originele tekst met vertaling
girl in red
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside
I get intrusive thoughts like cutting my hands off
Like jumping in front of a bus
Like how do I make this stop
When it feels like my therapist hates me?
Please don't let me go crazy
Put me in a field with daisies
Might not work, but I'll take a maybe
Oh, been breaking daily
But only me can save me
So I'm capitulating, crying likе a fucking baby
I don't wanna miss it, ba-da
I don't wanna be sick, ah-da
I don't, la-ba-deh-deh-ba-dеh
Da-da-da-brah-la-da-da
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside
I get intrusive thoughts
Like burning my hair off
Like hurting somebody I love
Like, does it ever really stop?
When there's control, I lose it
Incredibly impulsive
So scared I'm gonna end up doing something stupid
But I try to contain it
Oh, it gets so draining
It's like my heart is failing
Every night, I'm contemplating
My inner voice is saying "tough"
So I try to brush it off
Yeah, I try to brush it off
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
But there's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside
Ik heb bijna geen serotonine meer
Chemische onbalans zorgde ervoor dat ik dingen verdraaide
Stabiliseren met medicijnen
Er zit geen diepte in deze gevoelens
Graaf diep, kan niet verbergen
Uit de hoeken van mijn geest
Ik ben doodsbang voor wat erin zit
Ik krijg opdringerige gedachten, zoals het afhakken van mijn handen
Alsof je voor een bus springt
Zoals hoe zorg ik ervoor dat dit stopt
Wanneer het voelt alsof mijn therapeut me haat?
Laat me alsjeblieft niet gek worden
Zet me in een veld met madeliefjes
Werkt misschien niet, maar ik zal eens een poging wagen
Oh, ik brak dagelijks
Maar alleen ik kan me redden
Dus ik capituleer, huilend als een verdomde baby
Ik wil het niet missen, ba-da
Ik wil niet ziek zijn, ah-da
Ik niet, la-ba-deh-deh-ba-deh
Da-da-da-brah-la-da-da
Ik heb bijna geen serotonine meer
Chemische onbalans zorgde ervoor dat ik dingen verdraaide
Stabiliseren met medicijnen
Er zit geen diepte in deze gevoelens
Graaf diep, kan niet verbergen
Uit de hoeken van mijn geest
Ik ben doodsbang voor wat erin zit
Ik krijg opdringerige gedachten
Alsof ik mijn haar eraf verbrand
Zoals iemand pijn doen van wie ik hou
Zoals, houdt het ooit echt op?
Als er controle is, verlies ik het
Ongelooflijk impulsief
Zo bang dat ik iets stoms ga doen
Maar ik probeer het te bevatten
Oh, het wordt zo uitputtend
Het is alsof mijn hart het begeeft
Elke nacht overweeg ik
Mijn innerlijke stem zegt "stoer"
Dus ik probeer het weg te poetsen
Ja, ik probeer het weg te poetsen
Ik heb bijna geen serotonine meer
Chemische onbalans zorgde ervoor dat ik dingen verdraaide
Stabiliseren met medicijnen
Maar er zit geen diepte in deze gevoelens
Graaf diep, kan niet verbergen
Uit de hoeken van mijn geest
Ik ben doodsbang voor wat erin zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt