Hieronder staat de songtekst van het nummer hornylovesickmess , artiest - girl in red met vertaling
Originele tekst met vertaling
girl in red
I’m in New York, thinking of you
Wondering what you are up to
From this lonely-ass hotel room
With a pretty good-looking view
I am somewhere in the states
Going somewhere on a plane
It doesn’t really matter as long as I’m always far away
Or maybe on a bus for a month straight
Shit’s fun but I’m going insane
Like it’s been months since I’ve had sex
I’m just a horny little lovesick mess
And I don’t wanna be the type of person who calls you up
Every time I need to get off but
I guess that’s who I’m turning into, oh fuck
Down at Times Square in the rain
There’s a billboard with my face
It’s so weird how things have changed
Think about it every day
If I ever make it back
Will I find what we once had?
Guess I ruined us pretty bad
Oh-oh
I’m in the same city as you
But I still don’t come through
'Cause I’ve got so much to do
And that’s the shittiest excuse
So don’t ever take me back
Let’s just face the fact
I treated you like trash
And you deserve more than that
My love comes out at midnight
My love comes out at midnight
My love comes out at midnight
My love comes out at midnight
My love comes out at midnight
Ik ben in New York en denk aan jou
Vraagt u zich af wat u van plan bent
Vanuit deze eenzame hotelkamer
Met een vrij mooi uitzicht
Ik ben ergens in de Verenigde Staten
Ergens naartoe gaan in een vliegtuig
Het maakt niet echt uit, zolang ik maar altijd ver weg ben
Of misschien een maand lang in de bus
Shit is leuk, maar ik word gek
Alsof het maanden geleden is dat ik seks heb gehad
Ik ben gewoon een geile kleine verliefde puinhoop
En ik wil niet het type persoon zijn dat je belt
Elke keer dat ik moet uitstappen, maar
Ik denk dat ik dat ben, oh fuck
Beneden op Times Square in de regen
Er is een reclamebord met mijn gezicht
Het is zo raar hoe de dingen zijn veranderd
Denk er elke dag aan
Als ik ooit terugkom?
Zal ik vinden wat we ooit hadden?
Ik denk dat ik ons behoorlijk verpest heb
Oh Oh
Ik ben in dezelfde stad als jij
Maar ik kom er nog steeds niet door
Omdat ik zoveel te doen heb
En dat is het stomste excuus
Dus neem me nooit meer terug
Laten we het feit onder ogen zien
Ik heb je als afval behandeld
En je verdient meer dan dat
Mijn liefde komt uit om middernacht
Mijn liefde komt uit om middernacht
Mijn liefde komt uit om middernacht
Mijn liefde komt uit om middernacht
Mijn liefde komt uit om middernacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt