Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Waste Your Life , artiest - Ginny Owens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ginny Owens
I’ve been tryin' to make a living, but I haven’t got a life
Chasing dreams with tunnel vision, I’m running out of time
Somewhere I lost what I’ve been missing
I look but never find
I never find
Stopped long enough to pray for wisdom
And I waited for an answer
Opened up my heart to listen
What is it I’m here for
And in the noise of all my questions
I finally heard a whisper
A still, small whisper
Don’t waste your life
Wishing, hoping, waiting for a better day
You know that would be a shame
Shine, shine your light
Bigger, brighter, for the whole world to see
Play your part in history
Don’t waste your life
So I’m making this my mission
I’ve made up my mind
Even I can make a difference
One story at a time
When I forget what I’ve been given
I can always find
A lesson in these lines—
Don’t waste your life
Wishing, hoping, waiting for a better day
You know that would be a shame
Shine, shine your light
Bigger, brighter, for the whole world to see
Play your part in history
Don’t waste your life
In every choice that you make and every chance that you take
Don’t waste your life
In every prayer that you pray and every «I love you» that you say
Don’t waste your life
And when you find yourself afraid, just repeat this simple phrase
Don’t waste your life
Wishing, hoping, waiting for a better day
You know that would be a shame
Shine, shine your light
Bigger, brighter, for the whole world to see
Play your part in history
Don’t waste your life
Ik heb geprobeerd om de kost te verdienen, maar ik heb geen leven
Dromen najagen met tunnelvisie, ik heb bijna geen tijd meer
Ergens ben ik kwijt wat ik heb gemist
Ik zoek maar vind nooit
ik vind nooit
Lang genoeg gestopt om om wijsheid te bidden
En ik wachtte op een antwoord
Opende mijn hart om te luisteren
Wat is het waarvoor ik hier ben?
En in het lawaai van al mijn vragen
Ik hoorde eindelijk een fluistering
Een stil, zacht gefluister
Verspil je leven niet
Ik wens, hoop, wacht op een betere dag
Weet je dat zou jammer zijn
Schijn, schijn je licht
Groter, helderder, voor de hele wereld om te zien
Speel je rol in de geschiedenis
Verspil je leven niet
Dus ik maak hier mijn missie van
Ik heb een beslissing genomen
Zelfs ik kan een verschil maken
Eén verhaal tegelijk
Als ik vergeet wat ik heb gekregen
Ik kan altijd vinden
Een les in deze regels:
Verspil je leven niet
Ik wens, hoop, wacht op een betere dag
Weet je dat zou jammer zijn
Schijn, schijn je licht
Groter, helderder, voor de hele wereld om te zien
Speel je rol in de geschiedenis
Verspil je leven niet
Bij elke keuze die u maakt en bij elke kans die u grijpt
Verspil je leven niet
In elk gebed dat je bidt en elk "ik hou van je" dat je zegt
Verspil je leven niet
En als je merkt dat je bang bent, herhaal dan deze simpele zin
Verspil je leven niet
Ik wens, hoop, wacht op een betere dag
Weet je dat zou jammer zijn
Schijn, schijn je licht
Groter, helderder, voor de hele wereld om te zien
Speel je rol in de geschiedenis
Verspil je leven niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt