Si je l'aime - Gilbert Montagné

Dans les nuages où je voyage

Elle fait toujours la pluie ou le soleil

Elle se ballade dans mes ballades

Elle fait l’amour dans un lit d’arc-en-ciel

Dans une saison nouvelle, dans un monde irréel

Elle est toujours fidèle à tout ce que je sais d’elle

La nuit des temps, à cet instant

Je peux vous dire tout ce qu’elle désire

Par ma tendresse, par un sourire

Je sais tellement, comment la retenir

Comment la faire rêver, comment la faire pleurer

Elle est toujours fidèle à tout ce que je sais d’elle

Si je l’aime, c’est pour son enfance

Si je l’aime, c’est pour la romance

Si je l’aime, c’est pour sa présence

Si je l’aime, c’est aussi pour être aimé

Si je l’aime, c’est pas pour les roses

Si je l’aime, c’est pour autre chose

Si je l’aime, c’est en overdose

Si je l’aime, c’est pour le plaisir d’aimer

De son histoire, à mon histoire

Y a des trains bleus, des fleurs sous la neige

De sa folie, à ma folie

Y a des mots bleus qui font les beaux rêves

Qui pleurent en musique, en philharmonique

Elles sont toujours fidèles, à tout ce que je sais d’elles

In de wolken waar ik reis

Ze is altijd regen of zonneschijn

Ze loopt rond in mijn ballads

Ze bedrijft de liefde in een regenboogbed

In een nieuw seizoen, in een onwerkelijke wereld

Ze is nog steeds trouw aan alles wat ik van haar weet

De dageraad van de tijd, op dit moment

Ik kan je alles vertellen wat ze wil

Door mijn tederheid, door een glimlach

Ik weet zo veel hoe ik haar moet vasthouden

Hoe haar te laten dromen, hoe haar aan het huilen te maken

Ze is nog steeds trouw aan alles wat ik van haar weet

Als ik van haar hou, is het voor haar jeugd

Als ik van haar hou, is het voor de romantiek

Als ik van hem hou, is het voor zijn aanwezigheid

Als ik van hem hou, is het ook om van te houden

Als ik van haar hou, is het niet voor de rozen

Als ik van haar hou, is het voor iets anders

Als ik het lekker vind, is het een overdosis

Als ik van haar hou, is het voor het plezier om lief te hebben

Van zijn verhaal, naar mijn verhaal

Er zijn blauwe treinen, bloemen onder de sneeuw

Van zijn waanzin, tot mijn waanzin

Er zijn blauwe woorden die zoete dromen brengen

Die huilen in muziek, in filharmonisch

Ze zijn nog steeds trouw aan alles wat ik over hen weet