Hieronder staat de songtekst van het nummer 어때 Come Closer , artiest - Giant Pink, Woody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giant Pink, Woody
I’ve got a feeling, something
둘이 마주볼때
오랜만에 느껴 I want you
너도 원한다면 stay with you
내게 손을 올려
어떻게 너와 내가
이런 감정에 취하는지
Oh babe 너도 같은지
말해줄래 지금 perfect timing
우리 이 느낌 어때
니 맘 내게 맡김 어때
Come closer
Come, come closer 다가와 babe
주변을 맴도네
찾아와 내 삶에
We will together
Loving you forever
말 안해도 이미 서로 알아
얼굴에 모두 적혀있어
굳이 말 안해도
너의 작은 행동
표정 또 니 말투
맘에 들어 다
나는 있고 싶어 단 둘이
우리 같이 걸을 때
네 손을 잡을지 말지 고민 안 할게
밀고 당기기라면 됐어
난 당기기만 할게
내 손을 take all
Oh babe 너도 같은지 yeah
말해줄래 지금 perfect timing, yeah oh
우리 이 느낌 어때 (느낌 어때 baby)
니 맘 내게 맡김 어때
Come closer
Come, come closer 다가와 babe
주변을 맴도네
찾아와 내 삶에
We will together
Loving you forever
What just happen 너
이유 없이 계속 너만 바라보게 돼
We will together
Loving you forever
I’ll do what you wanna do
나에게만은 쉬워줘
간질이는 이 맘이
우리 이 느낌 어때
니 맘 내게 맡김 어때
Come closer
Come, com closer 다가와 babe
주변을 맴도네
찾아와 내 삶에
We will togther
Loving you forever
Ik heb een gevoel, iets
wanneer jullie elkaar ontmoeten
Ik voel het na een lange tijd, ik wil je
Als je het ook wilt, blijf dan bij je
leg je hand op mij
hoe jij en ik
Ben je bedwelmd door deze gevoelens?
Oh schat, ben jij hetzelfde?
Kun je me nu vertellen, perfecte timing
hoe voelen we ons?
Wat als je je hart aan mij toevertrouwt?
Kom dichterbij
Kom, kom dichterbij, kom dichterbij schat
ronddraaien
kom in mijn leven
samen zullen we
Voor altijd van je houden
Ook al praten we niet, we kennen elkaar al
het staat allemaal op je gezicht geschreven
Zelfs als je niet zegt
jouw kleine daad
Uw uitdrukking en uw manier van spreken
ik vind het allemaal leuk
Ik wil alleen zijn
als we samen lopen
Ik maak me geen zorgen of ik je hand vast moet houden of niet
Het is oké om te duwen en te trekken
ik trek gewoon
pak mijn Hand
Oh schat, ben jij hetzelfde yeah
Kun je me nu vertellen, perfecte timing, yeah oh
Hoe voelen we ons (hoe voelen we ons baby)
Wat als je je hart aan mij toevertrouwt?
Kom dichterbij
Kom, kom dichterbij, kom dichterbij schat
ronddraaien
kom in mijn leven
samen zullen we
Voor altijd van je houden
Wat gebeurt er met jou?
Ik blijf naar je kijken zonder reden
samen zullen we
Voor altijd van je houden
Ik zal doen wat jij wilt doen
maak het me makkelijk
Dit kietelende hart
hoe voelen we ons?
Wat als je je hart aan mij toevertrouwt?
Kom dichterbij
Kom, kom dichterbij, kom dichterbij schat
ronddraaien
kom in mijn leven
We zullen samen
Voor altijd van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt