
Hieronder staat de songtekst van het nummer Io E Te , artiest - Gianna Nannini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianna Nannini
Sarai
Dolce come non lo sai
Ma poi quando prendi e te ne vai
L’amore che ti guarda ride
Di noi
Sempre in lotta come mai
Perché il nostro mondo non è qui
Quel fiore nato in mezzo al mare
Siamo io e te io e te
Io e te
Io lo so che sai
Questa vita non ci basta mai
Non mi chiedere perché
Gli occhi parlano nel sonno
Solo a noi solo a noi solo a noi
Solo di noi
Sarai
Dolce come non lo sai
Ma poi quando prendi e te ne vai
L’amore se ci guarda ride
Di noi
Sempre in lotta come mai
Perché il nostro mondo non è qui
Quel fiore nato in mezzo al mare
Siamo io e te io e te
Io e te
Non morire mai
Voglio ancora quello che mi dai
Un bacio per sempre
Le braccia il respiro
E poi niente
E poi niente
Vedrai com'è forte il cuore mio
Vedrai l’amore cercherà l’addio
Ha voglia di farci tremare
Vedrai quanto è forte il cuore mio
Vivrà fino a un’altra eternità
Quel fiore nato in mezzo al mare
Siamo io e te
Jij zal zijn
Zoet zoals je niet weet
Maar als je het dan neemt en je gaat
Liefde die naar je kijkt lacht
Ons
Altijd vechten als nooit
Omdat onze wereld niet hier is
Die bloem geboren in het midden van de zee
Het is ik en jij ik en jij
Ik en jij
ik weet dat je het weet
Dit leven is nooit genoeg voor ons
Vraag me niet waarom
De ogen spreken in de slaap
Alleen voor ons alleen voor ons alleen voor ons
alleen van ons
Jij zal zijn
Zoet zoals je niet weet
Maar als je het dan neemt en je gaat
Als liefde naar ons kijkt, lacht het
Ons
Altijd vechten als nooit
Omdat onze wereld niet hier is
Die bloem geboren in het midden van de zee
Het is ik en jij ik en jij
Ik en jij
Nooit sterven
Ik wil nog steeds wat je me geeft
Een kus voor altijd
De armen de adem
En dan niets
En dan niets
Je zult zien hoe sterk mijn hart is
Je zult zien dat liefde afscheid zal nemen
Hij wil ons doen beven
Je zult zien hoe sterk mijn hart is
Het zal tot in de eeuwigheid leven
Die bloem geboren in het midden van de zee
Wij zijn jij en ik
Fabri Fibra, Gianna Nannini • 2019
Gianna Nannini • 2010
Gianna Nannini, Avion Travel, Paolo Conte • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt