
Hieronder staat de songtekst van het nummer Centomila , artiest - Gianna Nannini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianna Nannini
Shiva insegna un’altra scienza
Sogna la sua giungla immensa
Sotto pelle a madre terra
Gioca con le sue alchimie
Centomila volte al giorno
Batte il cuore e fa girare il mondo
Nel vento forte della vita
Che ci porta via lontani
Nel giardino Christa brahma
Muove i quattro continenti
Dentro agli occhi degli dei
Siamo tutti delinquenti
Centomila volte al giorno
Batte il cuore e fa girare il mondo
Nel vento forte della vita
Che ci porta via lontani
Centomila voci in coro
Centomila volte in un respiro solo
Innamorati della terra
Di qualche verità
Ridi, sorridi ridando vita al mondo
Cerca di un’aquila calva ancora in volo
Non l’hanno più vista passare nemmeno in Canada
I neri i bianchi i rossi i gialli
I neri i rossi i bianchi i gialli
I neri i bianchi i rossi i gialli
I neri i rossi i bianchi i gialli
Centomila volte al giorno
Batte il cuore fa girare il mondo
Nel vento forte della vita
Che ci porta via lontani
Centomila voci in coro
Centomila volte in un respiro solo
Innamorati della terra
Di qualche verità
Fa girare il mondo
Nel vento forte della vita
Che ci passa tra le mani…
Shiva leert een andere wetenschap
Droom over zijn immense jungle
Onder de huid van moeder aarde
Speel met zijn alchemie
Honderdduizend keer per dag
Het klopt het hart en laat de wereld draaien
In de sterke wind van het leven
Wat ons wegvoert
In de Christa brahma-tuin
Het beweegt de vier continenten
In de ogen van de goden
We zijn allemaal delinquenten
Honderdduizend keer per dag
Het klopt het hart en laat de wereld draaien
In de sterke wind van het leven
Wat ons wegvoert
Honderdduizend stemmen in refrein
Honderdduizend keer in één adem
Word verliefd op de aarde
van enige waarheid
Lach, lach, geef de wereld leven
Zoek naar een nog steeds vliegende Amerikaanse zeearend
Ze hebben haar zelfs in Canada nooit meer voorbij zien komen
Zwart, wit, rood, geel
Zwart, rood, wit, geel
Zwart, wit, rood, geel
Zwart, rood, wit, geel
Honderdduizend keer per dag
Hartslagen doen de wereld draaien
In de sterke wind van het leven
Wat ons wegvoert
Honderdduizend stemmen in refrein
Honderdduizend keer in één adem
Word verliefd op de aarde
van enige waarheid
Het doet de wereld draaien
In de sterke wind van het leven
Die door onze handen gaat...
Fabri Fibra, Gianna Nannini • 2019
Gianna Nannini • 2010
Gianna Nannini, Avion Travel, Paolo Conte • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt