Hieronder staat de songtekst van het nummer Heard It All Before , artiest - Ghostface Killah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghostface Killah
Yes, yes, we like to thank you
You are the 77th caller
You know you just won a pair of Theodore drawers and all that
How do you feel about that?
(Oh my God, that is good daddy I love ya’ll)
Yeah, that’s right baby, no doubt… right now, his name is Ghostface
Check this joint out right here, it’s new, word up
I’m the Mighty Joe Young of rap
Live off of mighty gold, tongue and yack
Ya’ll be amazed how I brought it back
Two porsche’s, big ass ranch with twelve horses
Scarface breeze when I speak, the all bosses
Plus the jewelry so truck, the cuffs get you nauseous
Two years, been through like six divorces
Now the talking put my business in the street, but
I’m like cement, I rock when I step
Kill music with no hands and leave with no weed stuff
Like my bitches better when they wore Reebok’s
See hot, let’s have a toast, I verbally bomb deacons
Have the whole church praying for Ghost
When we speak we give sermons, and switch our names over permits
The big shit, you might get burned with
God-body fly automobiles with grills
Two thousand, fifteen, nigga, we can take off the wheel
A Georget Jetson, so ya’ll sit still
Chill, peace to Queens, so the God Allah reel’s reel
It’s the takeover, breaks over, make something
For funny ass package, who want, and a cake over
Monster bangels, bojangles got the forty cocked from all angles
Fuck a rope nigga, my gold chain’ll hang you
Danish darts, language arts, slanger banger you
Punk motherfucka…
All you talk is poor…
All of your fushu, I got gats, Ghostface that
But your rhymes ain’t workin’now, look who’s hurtin’now
I had to shut you down, I had to shut you down
Welcome to Saturday Night Live, write rhymes
Glide on beats, and we high from the police
The dogs bark funny, in fact, when I’m clean
They can smell mark money, truck and mad bummy
Off the peter, grab shoots, Cerebel Paisley
Gats, pull out the mack on cancer, the oo-wop
I bag down AIDS, word to the U.S.
There’s no need to panic, yo, we been through a phase
Like, namebelts, got the fronts in Alfa Romeo’s
Tent the patrol niggas, that we had on a payrole
I play on niggas like stop and go And tell the other liquors that Don pop more
And Venus told Mercury she a hot ho Me, I’m just thinkin’bout what’s next for Ghost
The Enterprise worth billions, delay America
To Africa, home away, the six text-tillion
Turn, Siskel and Ebert givin’two thumbs
New York Times call it my best work, bump to it You can Rolling Stone every bone, and kill 'em at the Grammy’s
Have 'em sit down, polly with the top five families
Blocka-blocka, boom, now they all dead
Now I’m the only one gettin’that bread, that’s right
And the only one rockin’those threads
See these cowards let the fuckin’lead go to they head
I needed to scream on all ya’ll bitches, birds
But the more you bite my style, the more I learn
Your rhymes ain’t workin’now, look who’s hurtin’now
I had to shut you down, I had to shut you down
God, yeah, party people
You are now listenin’to the sounds of Ghost Radio
777 F.M.
and all that, no doubt
It’s real right about now, yeah
The dance floor is packed and all that
Everything lookin’glory, I see asses
I see glasses in the air, yo, put your hands in the air
Come one, let me hear you see Theodore, «Theodore»
Theodore, «Theodore», yeah, yeah
That was chunky and all that
No doubt, but yo, where Staten Island at?
Where ya’ll at?
Make some noise, yo, yo, come on Yeah, check-check-check-check me out
Check-check-checkin'me out, come on Take-take-take-takin'me out, whose take-take-takin'me out
Come on baby, take me out, uh-huh, yeah, no doubt, no doubt
Ja, ja, we willen u graag bedanken
U bent de 77e beller
Je weet dat je net een paar Theodore-lades hebt gewonnen en zo
Hoe voel je je daarover?
(Oh mijn God, dat is goed papa, ik hou van je)
Ja, dat klopt schat, zonder twijfel... op dit moment is zijn naam Ghostface
Bekijk deze joint hier, het is nieuw, word up
Ik ben de Mighty Joe Young van de rap
Leef van machtig goud, tong en jak
Je zult versteld staan hoe ik het terug heb gebracht
Twee porsche's, big ass ranch met twaalf paarden
Scarface briesje als ik spreek, alle bazen
Plus de sieraden, dus je wordt misselijk van de manchetten
Twee jaar, zes scheidingen meegemaakt
Nu heb ik mijn zaken op straat gezet, maar
Ik ben als cement, ik rock als ik stap
Dood muziek zonder handen en vertrek zonder wietspul
Ik vond mijn teven leuker toen ze Reebok's droegen
Zie heet, laten we een toast uitbrengen, ik bombardeer de diakenen verbaal
Laat de hele kerk bidden voor Ghost
Als we praten, houden we preken en wisselen we onze namen over vergunningen
De grote shit, je zou je kunnen verbranden met
Goddelijke vliegende auto's met grills
Tweeduizend, vijftien, nigga, we kunnen het stuur eraf halen
Een George Jetson, dus blijf stil
Chill, vrede voor Queens, dus de haspel van God Allah
Het is de overname, breekt over, maak iets
Voor een grappig kontpakket, wie wil, en een taart over
Monster bangels, bojangles hebben de veertig vanuit alle hoeken gespannen
Fuck een touw nigga, mijn gouden ketting zal je ophangen
Deense darts, taalkunsten, slanger banger you
Punk klootzak…
Alles wat je praat is slecht...
Al je fushu, ik heb gats, Ghostface dat
Maar je rijmpjes werken nu niet, kijk eens wie er nu pijn doet
Ik moest je afsluiten, ik moest je afsluiten
Welkom bij Saturday Night Live, schrijf rijmpjes
Glijden op beats, en we high van de politie
De honden blaffen zelfs grappig als ik clean ben
Ze kunnen geld, vrachtwagen en gekke bummy ruiken
Van de peter, grijp de scheuten, Cerebel Paisley
Gats, trek de mack op kanker, de oo-wop
Ik pak aids op, word naar de VS gestuurd
Er is geen reden tot paniek, yo, we hebben een fase doorgemaakt
Zoals, naamriemen, kreeg de fronten in Alfa Romeo's
Tent de patrouille vinden, die we hadden op een payrol
Ik speel op niggas zoals stop en ga en vertel de andere likeuren dat Don meer knalt
En Venus vertelde Mercury dat ze een hete ho me was, ik denk gewoon aan wat de toekomst biedt voor Ghost
De Enterprise is miljarden waard, vertraag Amerika
Naar Afrika, thuis weg, de zes miljard sms'jes
Turn, Siskel en Ebert geven twee duimen
New York Times noemt het mijn beste werk, kom er maar tegenaan.
Laat ze gaan zitten, polly met de top vijf families
Blocka-blocka, boem, nu zijn ze allemaal dood
Nu ben ik de enige die dat brood krijgt, dat klopt
En de enige die die threads rockt
Zie deze lafaards de verdomde leiding naar hun hoofd laten gaan
Ik moest schreeuwen tegen al jullie teven, vogels
Maar hoe meer je in mijn stijl bijt, hoe meer ik leer
Je rijmpjes werken nu niet, kijk eens wie er nu pijn doet
Ik moest je afsluiten, ik moest je afsluiten
God, ja, feestgangers
Je luistert nu naar de geluiden van Ghost Radio
777 FM
en dat alles, ongetwijfeld
Het is echt goed over nu, ja
De dansvloer staat propvol en zo
Alles ziet er goed uit, ik zie ezels
Ik zie een bril in de lucht, yo, steek je handen in de lucht
Kom een, laat me je horen zien Theodore, «Theodore»
Theodore, «Theodore», ja, ja
Dat was dik en zo
Ongetwijfeld, maar ja, waar is Staten Island?
Waar ga je heen?
Maak wat lawaai, yo, yo, kom op Ja, check-check-check-check me out
Check-check-checkin'me out, kom op Take-take-take-takin'me out, wiens take-take-takin'me out
Kom op schat, neem me mee uit, uh-huh, ja, geen twijfel, geen twijfel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt