Hieronder staat de songtekst van het nummer Alex (Stolen Script) , artiest - Ghostface Killah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghostface Killah
Yeah… that’s right
Hardy Boys shit… uh huh
Smoke a Winston to this shit, nigga
Word up, 'bout to fuckin' throw ya head up, yeah
Yo, yo he got his stones from Greece
In mouth he had like thirty plus karats
Big ratchets, smoke cigars like a Bogart classic
Told niggas if he dies he want a glass casket
Parents died when he was five years old
Made his way inside the US with Colombian Gold
A fake name in the passport
Benetton luggage, one sister, pretty thing, light skin
Niggas will body over her like fuck it
With a scar by her left eye
Her brother Alex was extremely close, he sold coats and minks
Had trays put in toilets and sinks
Loved to roller skate, ninety nine did time up in Rahway
Came home blown, the thorough kings and soldiers
Never gave a fuck about that MC beef in Queens
Alex, he was a rich nigga
He had close to ten bodies under his belt
His man did the last one and got murdered himself
Took him a while to get his head together
Alex one day out in LA, made a call in New York
Told his man Oc, God it’s goin' down, fly the whole team in for support
Remember that Ray shit that Jamie Foxx played?
That was my shit
I never got paid, they got rich off a stolen script
In ninety eight I seen Charles on the Cali strip
Showed him the copyrights, his life in the real flick
In Braille, he read it in no time
Hit me with his math, said I’ll give you some more lines
Real talk, stand up dude
Said how you like Jamie Foxx to replay you?
He said yea that’s cool
But under one circumstance, you think he can bow my walk, flip my talk and my
hands?
I said sure why not, he can imitate anything trust me this young boy hot
Shook his hand then I bounced in the limo
Grabbed my cell, bit my cigar and then rolled down the window
Contacted Stony Brook and Roberts
Told them we got an intent letter, yo Ray Ray signed it
Now we can move on and shoot this live shit
With mad options, Paramount and DreamWorks we shop it
Or Mandalay and New Line cop it
I go and get ten mil' and blow it on the independent market
But anyway down in PF Changs, I had a meeting with this rich investor
Said they’ll throw twenty million on the kid’s film only if he chose the cast
He was drunk, he was talkin' real fast
So I test his mouth, laid back then I put him on blast
Where exactly we gon' get this cash?
I gotta ill Gotti Gigante connect
Wise guys that kill Bulotti, catching bodies, earnin' respect
The waiter came in a dropped off the shrimp fried rice he ordered
I said thanks as he poured my water
Then out came the veggie rolls, sesame chicken and mint tea
Rice wine had me wanting to pee
Said excuse me I’ll be right back, pardon me
Grabbed his glass and he nodded to me
Skated off to take a piss, the shit felt like a nut
Got back the dude vanished, briefcase, script, and all
Ask the waiter where he go, the motherfucker spoke Spanish
Ja dat klopt
Hardy Boys shit... uh huh
Rook een Winston op deze shit, nigga
Word up, 'bout to fuckin' gooi je hoofd omhoog, yeah
Yo, yo hij heeft zijn stenen uit Griekenland
In de mond had hij meer dan dertig karaats
Grote ratels, rook sigaren als een Bogart-klassieker
Vertelde provence dat als hij sterft, hij een glazen kist wil
Ouders stierven toen hij vijf jaar oud was
Kwam de VS binnen met Colombian Gold
Een valse naam in het paspoort
Benetton-bagage, een zus, mooi ding, lichte huid
Niggas zal over haar lichaam gaan als fuck it
Met een litteken bij haar linkeroog
Haar broer Alex was heel close, hij verkocht jassen en nertsen
Lades in toiletten en gootstenen laten zetten
Ik hield van rolschaatsen, negenennegentig deden de tijd in Rahway
Kwam thuis geblazen, de grondige koningen en soldaten
Nooit een fuck gegeven om dat MC beef in Queens
Alex, hij was een rijke nigga
Hij had bijna tien lichamen onder zijn riem
Zijn man deed de laatste en werd zelf vermoord
Het kostte hem een tijdje om zijn hoofd bij elkaar te krijgen
Alex op een dag in LA, belde in New York
Vertelde zijn man Oc, God it's goin' down, stuur het hele team voor ondersteuning
Weet je nog die Ray shit die Jamie Foxx speelde?
Dat was mijn shit
Ik werd nooit betaald, ze werden rijk van een gestolen script
In achtennegentig zag ik Charles op de Cali-strip
Hij liet hem de auteursrechten zien, zijn leven in het echte leven
In braille las hij het in een mum van tijd uit
Sla me met zijn wiskunde, zei dat ik je wat meer regels zal geven
Echt praten, sta op man
Gezegd hoe je wilt dat Jamie Foxx je opnieuw speelt?
Hij zei ja dat is cool
Maar onder één omstandigheid, denk je dat hij mijn wandeling kan buigen, mijn praten kan omdraaien en mijn...
handen?
Ik zei zeker waarom niet, hij kan alles imiteren geloof me deze jonge jongen heet
Schudde zijn hand en ik stuiterde in de limousine
Greep mijn mobiel, beet op mijn sigaar en rolde toen het raam naar beneden
Contact opgenomen met Stony Brook en Roberts
Ik heb ze verteld dat we een intentieverklaring hebben gekregen, en Ray Ray heeft die ondertekend
Nu kunnen we verder gaan en deze live-shit opnemen
Met gekke opties, Paramount en DreamWorks winkelen we het
Of Mandalay en New Line pakken het aan
Ik ga en krijg tien mil' en blaas het op de onafhankelijke markt
Maar hoe dan ook beneden in PF Changs, ik had een ontmoeting met deze rijke investeerder
Ze zeiden dat ze alleen twintig miljoen in de film van het kind zouden gooien als hij de cast zou kiezen
Hij was dronken, hij praatte heel snel
Dus ik test zijn mond, relaxed en dan zet ik hem op scherp
Waar gaan we dit geld precies halen?
Ik moet ziek worden Gotti Gigante connect
Wijze jongens die Bulotti vermoorden, lichamen vangen, respect verdienen
De ober kwam binnen en zette de garnalen gebakken rijst af die hij had besteld?
Ik zei bedankt terwijl hij mijn water inschonk
Toen kwamen de vegetarische broodjes, sesamkip en muntthee?
Van rijstwijn moest ik plassen
Zei, excuseer me, ik ben zo terug, neem me niet kwalijk
Pakte zijn glas en hij knikte naar me
Geschaatst om te pissen, de shit voelde als een moer
Ik heb de verdwenen gast terug, koffer, script en alles
Vraag de ober waar hij heen gaat, de klootzak sprak Spaans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt