Cruel Light - Ghost Dance

Cruel light, golden dawn

Drew the line when you were born

And all that went before fails to make sense anymore

I see them cut and die, see the flowers bleed

I see the reason why but never the need

Can’t you see

Your eyes filled with a strange desire

Can’t you see we’re playing with fire

I wish I’d never seen the world

Through eyes as clear as these

I wish I hadn’t been the one to try and guarantee

A safe and easy way, as if I knew

A better place for me and you

Every breath you take dies inside of me

Like the past just blown away

Can’t you see

A safe and easy way, I wish I knew

A better place for me and you

Can’t you see

The wind blows and the flames grow higher

Can’t you see we’re playing with fire

Can’t you see

Your eyes filled with a strange desire

Can’t you see we’re playing with fire

Wreed licht, gouden dageraad

Heb de grens getrokken toen je geboren werd

En alles wat eraan voorafging, slaat nergens meer op

Ik zie ze knippen en sterven, zie de bloemen bloeden

Ik zie de reden waarom, maar nooit de noodzaak

Kun je niet zien?

Je ogen gevuld met een vreemd verlangen

Zie je niet dat we met vuur spelen?

Ik wou dat ik de wereld nooit had gezien

Door ogen die zo helder zijn als deze

Ik wou dat ik niet degene was die het probeerde te garanderen

Een veilige en gemakkelijke manier, alsof ik het wist

Een betere plek voor jou en mij

Elke ademhaling die je neemt sterft in mij

Alsof het verleden gewoon is weggeblazen

Kun je niet zien?

Een veilige en gemakkelijke manier, ik wou dat ik het wist

Een betere plek voor jou en mij

Kun je niet zien?

De wind waait en de vlammen worden hoger

Zie je niet dat we met vuur spelen?

Kun je niet zien?

Je ogen gevuld met een vreemd verlangen

Zie je niet dat we met vuur spelen?