Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Sky , artiest - Ghetts, Wretch 32, Confect & Naldo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghetts, Wretch 32, Confect & Naldo
Back up, no I ain’t looking no ad-lib
These likkle man ain’t put in no badness
I am on a fully grown madness
Could be you that the bullet hole catches
Manaman looking so anti
Dem boy dere, dey can’t stand me
And I swear down that I couldn’t hold back G and let the pussyholes have me
If I was you, I wouldn’t go at me
I remember when he couldn’t go Mac D’s
Then he went jail, and he took his whole canteen
I wonder if she meant it
If she meant it, she’s demented
This kind of confidence can’t be dented
Oh my lord, I’m offended
I don’t like what your friend is
I smell a war is pending
You know the story’s ending
All four of your bredrins on the floor and them tings
in a temple, look accidental
You’re not mad, stop acting mental
You came back and they jacked your rental
Used to go mad with a pencil, now I just headtop bars
You got chest not heart
You got less not half, let’s not start
Look out the window
You want know who put out your info?
Dumb dumbs and I pull out the bimbo
They say, «Look how this ting go»
Tongue so sharp, who couldn’t I insult?
Run so fast, that boy could’ve been Bolt
Me, I’m from the school of hard knocks and bottles of Vimto
They’ll find out when I, show them why they’re colourblind
White girls with black bums, niggas telling white lies
Wasted on the red rum, I can see the purple sky
They green cah they envious, cah they ain’t seeing no light
Mandem pull up and they say wagwan, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Pull out the weed, we bout to roll one, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Anybody try to test my side, I got that yeahyeahyeahyeahyeah
Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah
Too much sauce
That girl give me head and now I got too much thoughts
Look a few tracksuits up north
Train at 6 but I’ll be in the station way before the clock hits 2+4
Used to get the night bus, 214
Now I pull up in a 2 seater, lonely, jump in, there’s room for one more
Who you love more?
You look super unsure
Oh, you’re living in opp’s ends, you don’t know what I’d do to come yours
I break rules amongst laws
'Cause they can’t stop who Cupid comes for
So I’m outside and I’m tooting my horn
Every beat I risk losing it all, ain’t I unsuitable?
Cool
They’ll find out when I, show them why they’re colourblind
White girls with black bums, niggas telling white lies
Wasted on the red rum, I can see the purple sky
They green cah they envious, cah they ain’t seeing no light
Mandem pull up and they say wagwan, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Pull out the weed, we bout to roll one, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Anybody try to test my side, I got that yeahyeahyeahyeahyeah
Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah
Back-up, nee ik kijk niet ad-lib
Deze sympathieke man heeft geen kwaad gedaan
Ik ben op een volwassen waanzin
Zou jij het kunnen zijn die het kogelgat vangt
Manaman ziet er zo anti uit
Dem jongen dere, dey kan me niet uitstaan
En ik zweer dat ik G niet kon tegenhouden en laat de kutgaten me hebben
Als ik jou was, zou ik niet naar me toe gaan
Ik herinner me dat hij niet naar Mac D's kon gaan
Toen ging hij de gevangenis in, en hij nam zijn hele veldfles mee
Ik vraag me af of ze het meende
Als ze het meende, is ze dement
Dit soort vertrouwen kan niet worden aangetast
Oh mijn heer, ik ben beledigd
Ik vind het niet leuk wat je vriend is
Ik ruik dat er een oorlog aan de gang is
Je kent het einde van het verhaal
Alle vier je bredrins op de vloer en ze tintelen
in een tempel, kijk per ongeluk
Je bent niet boos, stop met mentaal te doen
Je kwam terug en ze trokken je huur op
Vroeger werd ik gek met een potlood, nu ben ik alleen maar stangen op het hoofd
Je hebt borst, geen hart
Je hebt minder, niet de helft, laten we niet beginnen
Kijk uit het raam
Wil je weten wie je info heeft gegeven?
Domme domme mensen en ik trek de bimbo eruit
Ze zeggen: "Kijk eens hoe dit gaat"
Tong zo scherp, wie zou ik niet kunnen beledigen?
Ren zo snel, die jongen had Bolt kunnen zijn
Ik, ik kom uit de school van harde klappen en flessen Vimto
Ze komen erachter wanneer ik ze laat zien waarom ze kleurenblind zijn
Blanke meisjes met zwarte billen, provence die leugens om bestwil vertellen
Verspild aan de rode rum, kan ik de paarse lucht zien
Ze zijn groen, ze zijn jaloers, ze zien geen licht
Mandem trekt omhoog en ze zeggen wagwan, ik zeg yeahyeahyeahyeahyeah
Trek de wiet eruit, we gaan er een rollen, ik zeg yeahyeahyeahyeahyeah
Iedereen probeert mijn kant te testen, ik heb dat yeahyeahyeahyeahyeah
Trek omhoog, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah
Te veel saus
Dat meisje geeft me hoofd en nu heb ik teveel gedachten
Zoek een paar trainingspakken in het noorden
Trein om 6 uur, maar ik ben al op het station voordat de klok 2+4' slaat
Gebruikt om de nachtbus te nemen, 214
Nu trek ik omhoog in een 2-zitsbank, eenzaam, spring erin, er is ruimte voor nog een
Van wie hou je meer?
Je ziet er super onzeker uit
Oh, je leeft in opp's uiteinden, je weet niet wat ik zou doen om de jouwe te komen
Ik overtreed regels tussen wetten
Omdat ze niet kunnen stoppen voor wie Cupido komt
Dus ik ben buiten en ik toeter op mijn hoorn
Elke beat riskeer ik alles te verliezen, ben ik niet ongeschikt?
Stoer
Ze komen erachter wanneer ik ze laat zien waarom ze kleurenblind zijn
Blanke meisjes met zwarte billen, provence die leugens om bestwil vertellen
Verspild aan de rode rum, kan ik de paarse lucht zien
Ze zijn groen, ze zijn jaloers, ze zien geen licht
Mandem trekt omhoog en ze zeggen wagwan, ik zeg yeahyeahyeahyeahyeah
Trek de wiet eruit, we gaan er een rollen, ik zeg yeahyeahyeahyeahyeah
Iedereen probeert mijn kant te testen, ik heb dat yeahyeahyeahyeahyeah
Trek omhoog, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt