Hieronder staat de songtekst van het nummer Jess Song , artiest - Ghetts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghetts
6 months of pains in my leg
Went to the GP and they gave me the same thing again
Painkillers ain’t killing the pain though
And every visit I take notes
They never listen what do they know
It’s just alright now I need an MRI
Seven weeks and it’s finally scan time
I’m getting weak I ain’t tryna be flat line
I got friends I never need on stand by
The results are in I received its a landmine
Lookin' in the mirror like you can’t die yet
Kind of news that you can’t digest, you can’t digest
We me, why not she, now I need a CT and biopsy
Baby father tried drop me, things became harder for me and my offspring
Crying on a hard shoulder, osteosarcoma
For anyone don’t know, sounds like I need a heart donor
But I been diagnosed with a cancer that you won’t find in most
But it’s inside my bones i hope they find an antidote or an answer
And they talkin amputation, no more standing ovations
Overstand what I’m saying
How can a 3 year old hold my hand through this mayhem
Too much to live for
I don’t wanna miss you no
Wipe your tears
Face your fears for me
I’ll be here for you
Like you’ll be here for me
Let me paint this picture, portrait for the people
4 days on chemo
Fuck this I need weed tho
Hair loss, feels like it was torn off
Only saw my reflection when tears dropped
Never looked in the mirror for a month
I say I’m a 10 on a normal day, but here what
Today
Now it’s time for my leg operation
But by now it’s in my lungs, that’s the next complication
I got to speak to my son, that’s the next conversation
It’s hard being a mum, with death confirmation
Back on the chemo it’s not working though
No one wants to work when its work involved
I’m looking for other solutions, google
Got my internets working slow
Now everyone say im giving up
Coming off chemo, I dont give a fuck
Where’s my niggers out ravin
Where’s my niggers that I was there for when they needed me most
I came quick, this ain’t the same shit
Mums been a rock, dads been a broken man
Ellies been an open hand
Aarons my nigga he overstands
Ghetts is my high when I’m sober fam
Got two brothers, ones in jail
The other one lost his son to cancer at 8 years old
And it must be hell
Kayleigh’s been a mother to my son in this fuckree world
And last time i spoke to momma
I told her tell god i ain’t not ready yet
Sorry i can’t come as well
P.S that’s his youngest girl
Too much to live for
I don’t wanna miss you no
Wipe your tears
Face your fears for me
I’ll be here for you
Like you’ll be here for me
Fighter mode, green juices and a wallet
I only want a destiny that I can control
I don’t feel sorry for myself anymore
It’s all mind control
I left it in gods hands
It’s out of my control
Got plans, got a life you know
God damn I would like to roll so (turn up)
Anywhere but dere (turn up)
22 Magnums (turn up)
Your concerns don’t concern us, turn up
I ain’t the walking dead
I don’t wanna live
I’d rather walk instead
Don’t feel sorry for me
Cancer ain’t morgueing jess
They say no one survives what I got
Well I’m writing this letter cause I feel like they’re writing me off
Is it right is it wrong, I been righting my wrongs
Gave my life to god, and I ain’t perfect still
But I’m a person still, with a purpose still
I got a new ting and it’s working still
And a lot of my time on my hands I ain’t working still
Got to go back on the chemo, thoughts in the back of my mind
I wonder if it’s worth it still
Oh here we go again
Go to give it a go again
I’m nervous still
You wouldn’t know I was terminally ill
Too much to live for
I don’t wanna miss you no
Wipe your tears
Face your fears for me
I’ll be here for you
Like you’ll be here for me
6 maanden pijn in mijn been
Ging naar de huisarts en ze gaven me weer hetzelfde
Pijnstillers doden de pijn echter niet
En bij elk bezoek maak ik aantekeningen
Ze luisteren nooit wat weten ze?
Het is gewoon goed nu heb ik een MRI nodig
Zeven weken en het is eindelijk scantijd
Ik word zwak, ik probeer geen platte lijn te zijn
Ik heb vrienden die ik nooit nodig heb op stand-by
De resultaten staan in Ik heb het een landmijn ontvangen
Kijk in de spiegel alsof je nog niet dood kunt gaan
Soort nieuws dat je niet kunt verteren, dat kun je niet verteren
Wij mij, waarom zij niet, nu heb ik een CT en biopsie nodig
Babyvader probeerde me te laten vallen, het werd moeilijker voor mij en mijn kroost
Huilen op een harde schouder, osteosarcoom
Voor iedereen die het niet weet, klinkt alsof ik een hartdonor nodig heb
Maar ik heb de diagnose kanker gekregen die je bij de meeste niet zult vinden
Maar het zit in mijn botten, ik hoop dat ze een tegengif of een antwoord vinden
En ze praten over amputatie, geen staande ovaties meer
Begrijp wat ik zeg
Hoe kan een 3-jarige mijn hand vasthouden tijdens deze chaos?
Te veel om voor te leven
Ik wil je niet missen nee
Veeg je tranen
Zie je angsten voor mij onder ogen
Ik zal er voor je zijn
Alsof je er voor me zult zijn
Laat me deze foto schilderen, portret voor de mensen
4 dagen op chemo
Fuck dit ik heb wiet nodig tho
Haaruitval, voelt alsof het is afgescheurd
Ik zag mijn spiegelbeeld pas toen de tranen vielen
Een maand lang nooit in de spiegel gekeken
Ik zeg dat ik een 10 ben op een normale dag, maar hier wat?
Vandaag
Nu is het tijd voor mijn beenoperatie
Maar nu zit het in mijn longen, dat is de volgende complicatie
Ik moet met mijn zoon praten, dat is het volgende gesprek
Het is moeilijk om moeder te zijn, met de bevestiging van overlijden
Terug op de chemo, het werkt echter niet
Niemand wil werken als het zijn werk is
Ik ben op zoek naar andere oplossingen, google
Mijn internet werkt traag
Nu zegt iedereen dat ik het opgeef
Als ik van de chemo af kom, kan het me geen fuck schelen
Waar zijn mijn negers uit ravijn
Waar zijn mijn negers waar ik voor was toen ze me het meest nodig hadden?
Ik kwam snel, dit is niet dezelfde shit
Moeders waren een rots, vaders waren een gebroken man
Ellies was een open hand
Aarons mijn nigga hij overziet
Ghetts is mijn high als ik nuchter ben fam
Heb twee broers, één in de gevangenis
De andere verloor zijn zoon aan kanker toen hij 8 jaar oud was
En het moet een hel zijn
Kayleigh is een moeder voor mijn zoon in deze klotewereld
En de laatste keer dat ik met mama sprak
Ik heb haar gezegd, vertel god dat ik nog niet klaar ben
Sorry, ik kan ook niet komen
P.S. dat is zijn jongste meisje
Te veel om voor te leven
Ik wil je niet missen nee
Veeg je tranen
Zie je angsten voor mij onder ogen
Ik zal er voor je zijn
Alsof je er voor me zult zijn
Fighter-modus, groene sappen en een portemonnee
Ik wil alleen een lot dat ik kan bepalen
Ik heb geen medelijden meer met mezelf
Het is allemaal mindcontrol
Ik heb het in Gods handen achtergelaten
Ik heb er geen controle over
Heb plannen, heb een leven weet je
Godverdomme, ik zou zo willen rollen (kom op)
Overal behalve dere (opduiken)
22 Magnums (omhoog)
Uw zorgen gaan ons niet aan, kom op
Ik ben niet de wandelende dood
Ik wil niet leven
Ik loop liever
Heb geen medelijden met mij
Kanker is geen lijkenhuis jess
Ze zeggen dat niemand overleeft wat ik heb
Nou, ik schrijf deze brief omdat ik het gevoel heb dat ze me afschrijven
Is het goed, is het fout, ik heb mijn fouten rechtgezet
Ik heb mijn leven aan god gegeven, en ik ben nog steeds niet perfect
Maar ik ben nog steeds een persoon, met nog steeds een doel
Ik heb een nieuwe ting en het werkt nog steeds
En veel van mijn tijd aan mijn handen, ik werk nog steeds niet
Ik moet terug naar de chemo, gedachten in mijn achterhoofd
Ik vraag me af of het het nog waard is
Oh hier gaan we weer
Ga naar probeer het nog een keer
Ik ben nog steeds nerveus
Je zou niet weten dat ik terminaal ziek was
Te veel om voor te leven
Ik wil je niet missen nee
Veeg je tranen
Zie je angsten voor mij onder ogen
Ik zal er voor je zijn
Alsof je er voor me zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt