Real - GGFH
С переводом

Real - GGFH

Альбом
Disease
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
212480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Real , artiest - GGFH met vertaling

Tekst van het liedje " Real "

Originele tekst met vertaling

Real

GGFH

Оригинальный текст

Moving with the grace of night

Reaching — grasping for the light

Running — try to catch my breath

Falling down — there’s nothing left

Is it all inside of me?

Is it all that you can feel?

Is it real?

Breathing through a plastic bac

Eyes are burnt and skin is scabbed

Senses gone and fingers peel

Wounds just bleed and never heal

Try to sleep but it don’t come

Fluid pumped into my lungs

No sense of touch — no way to feel

How can I tell if this is real?

If this is real?

Coming back around again

Greeted by a blackened grin

Open up — there’s something wrong

The taste of metal in my tongue

Mother’s back — no need to fear

Cover me — so I can’t hear

Soiled cloth around my face

Take me to a better place

No sense of touch — no way to feel

How can I tell if this is real?

If this is real?

The television in my head

My monitor keeps going dead

Communication’s breaking down

There’s bodies lying all around

Touching the forbidden flesh

I want it all and nothing less

Wasted limbs and fingers peel

How can I tell if this is real?

If this is real?

Tortured hands don’t lose their grip

Pulling 'til my muscles rip

I pray to God my soul to take

Перевод песни

Bewegen met de gratie van de nacht

Reiken — grijpen naar het licht

Hardlopen — probeer op adem te komen

Vallen — er is niets meer over

Zit het allemaal in mij?

Is het alles wat je kunt voelen?

Is het echt?

Ademen door een plastic zak

Ogen zijn verbrand en de huid is geschuurd

Zintuigen weg en vingers schillen

Wonden bloeden gewoon en genezen nooit

Probeer te slapen, maar het komt niet

Vloeistof in mijn longen gepompt

Geen tastzin — geen manier om te voelen

Hoe weet ik of dit echt is?

Als dit echt is?

Komt nog eens terug

Begroet met een zwartgeblakerde grijns

Doe open — er is iets mis

De smaak van metaal in mijn tong

Moeders rug — u hoeft niet bang te zijn

Bedek me, zodat ik het niet kan horen

Vuile doek rond mijn gezicht

Breng me naar een betere plek

Geen tastzin — geen manier om te voelen

Hoe weet ik of dit echt is?

Als dit echt is?

De televisie in mijn hoofd

Mijn monitor gaat steeds dood

Communicatie hapert

Er liggen overal lichamen

Het verboden vlees aanraken

Ik wil alles en niets minder

Verspilde ledematen en vingers schillen

Hoe weet ik of dit echt is?

Als dit echt is?

Gemartelde handen verliezen hun grip niet

Trekken tot mijn spieren scheuren

Ik bid tot God mijn ziel om te nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt